Bản tin phục vụ lãnh đạo ngày 28/11/2016

Font size : A- A A+

TIÊU ĐIỂM.. 1

1.  Thanh tra Chính phủ Nguyễn Minh Mẫn: "Tôi liêm khiết nhất ngành thanh tra" 1

2.  Chỉ đạo, điều hành của Chính phủ, Thủ tướng nổi bật tuần từ 21-25/11. 2

CHÍNH SÁCH MỚI 3

3.  Vứt rác bừa bãi có thể bị phạt hàng triệu đồng từ 1/2/2017. 3

4.  Tăng mức phạt xả thải ra môi trường tới 1 tỷ đồng. 3

5.  Du khách được cấp Visa điện tử vào Việt Nam từ 1/2/2017. 4

6.  Phân quyền cho các địa phương trong quản lý bán hàng đa cấp. 4

CHỈ THỊ MỚI 4

7.  Kiểm tra, xử lý các hành vi xả thải gây ô nhiễm môi trường. 4

8.  Làm rõ cơ chế khen thưởng kỷ luật 5

TƯ DUY MỚI - CÁCH LÀM HAY. 6

9.  Nông dân “đứng lớp” giữa đồng – cách làm hiệu quả ở Quảng Nam.. 6

MÔI TRƯỜNG ĐẦU TƯ  - HỘI NHẬP. 7

10.  Gỡ nút thắt về thể chế. 7

QUẢN LÝ. 8

11.  Bao giờ mới "khai tử" mới khai tử được hộ khẩu. 8

12.  Kiểm tra về phòng chống tham nhũng ở Phú Thọ và Bắc Ninh. 9

13.  Cần “điểm mặt” văn bản trái luật 10

14.  Cử tri phản ánh với Bí thư Đinh La Thăng: Bán nhà mà lại không bán tường. 11

15.  Hà Nội kiểm tra xe chính chủ bằng thiết bị thông minh. 12

PHÁP LUẬT. 12

16.  Gia Lai: 2 Chủ tịch xã mất chức vì quan hệ bất chính. 12

THẾ GIỚI 12

17.  Lấy dấu vân tay tất cả người nước ngoài nhập cảnh vào Nga. 12


TIÊU ĐIỂM

Thanh tra Chính phủ Nguyễn Minh Mẫn

: "Tôi liêm khiết nhất ngành thanh tra"

Quyền Vụ trưởng Vụ III, Thanh tra Chính phủ Nguyễn Minh Mẫn nói: “Tôi chống tham nhũng nhiều nhất của ngành thanh tra, chưa nhận cái kim sợi chỉ nào của ai”.

Chiều 25/11, qua điện thoại, phóng viên Pháp Luật TP.HCM  đã đề nghị gặp ông Nguyễn Minh Mẫn, Quyền Vụ trưởng Vụ III - Thanh tra Chính phủ để làm rõ một số thông tin liên quan đến những lời được cho là ông phát ngôn tại buổi công bố thanh tra Đại học Quốc gia TP.HCM hôm 28/9.

Ông Mẫn nói: “Tôi đang là Trưởng đoàn thanh tra nên tôi không tiếp nhà báo. Còn các thông tin trên mạng là bịa đặt. Tôi là người chống tham nhũng mạnh nhất của ngành thanh tra, liêm khiết nhất của ngành thanh tra, chưa nhận cái kim sợi chỉ nào của ai. Còn có người báo cáo lên tôi suy thoái biến chất là báo cáo méo mó. Nói tôi phát ngôn có vấn đề, gây tư tưởng không tốt cho nội bộ cũng là báo cáo méo mó. Đáng lẽ họ làm công minh, chính trực trong làm quy trình thì tôi đã là vụ trưởng lâu rồi. Vì vậy, Phó Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc lúc đó mới yêu cầu Thanh tra Chính phủ báo cáo”.

Phóng viên đặt câu hỏi: Theo báo cáo trên, quy trình bổ nhiệm đối với ông là dân chủ, khách quan, đúng quy định. Theo đó, 9/10 người không đồng ý ông giữ chức vụ trưởng Vụ III, vậy ông nghĩ sao?. Ông Mẫn trả lời: “Tôi trao đổi để cho rõ là nếu làm quy trình công minh thì tôi là người xuất sắc nhất, liêm khiết và cống hiến nhiều nhất cho ngành thanh tra thì giờ tôi đã là vụ trưởng. Bởi lúc tôi là quyền vụ trưởng từ năm 2011, tôi là Trưởng đoàn thanh tra của năm đoàn, trong đó có thanh tra diện rộng về kiên cố hóa trường học cho cả nước, sau đó trường học trên cả nước được khang trang.

40 năm nay tôi chưa bao giờ có vi phạm khuyết điểm nào. Tôi chỉ có thành tích đối với Đảng, nhân dân và đặc biệt đối với ngành thanh tra. Rất tiếc tôi đang là trưởng đoàn thanh tra nên tôi không tiếp anh được. Chứ tôi là cán bộ thanh tra cao cấp đầu tiên chưa động đến cây kim sợi chỉ của ai. Tôi bị thương, bị mổ mấy lần nhưng vẫn quyết tâm chiến đấu đến cùng để bảo vệ sự trong sạch của ngành thanh tra. Anh hãy chờ tôi kết thúc đoàn thanh tra (Đại học Quốc gia TP.HCM), tôi sẽ tiếp anh và chứng minh là tôi không vi phạm gì. Tôi dù sức khỏe yếu nhưng tôi đã trọn đời đóng góp cho ngành thanh tra”. (Pháp Luật TPHCM 27/11) Về đầu trang

Chỉ đạo, điều hành của Chính phủ, Thủ tướng nổi bật tuần từ 21-25/11

Tăng cường kiểm soát tải trọng phương tiện giao thông; các loại chứng thư số được sử dụng để ký số trong hoạt động tài chính; quy hoạch Khu du lịch quốc gia Hồ Núi Cốc; lập chuyên án triệt phá các đường dây mua, bán động vật hoang dã; điều tra, làm rõ vụ buôn lậu thuốc lá tại tỉnh Long An... là những thông tin văn bản chỉ đạo, điều hành của Chính phủ, Thủ tướng nổi bật tuần từ 21-25/11.

Tăng cường kiểm soát tải trọng phương tiện giao thông: Thủ tướng có chỉ thị về tăng cường công tác kiểm soát tải trọng phương tiện giao thông. Trong chỉ thị, Thủ tướng yêu cầu Bộ GTVT phối hợp với UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương rà soát, kiểm tra tại các đơn vị, địa phương về việc tổ chức ký cam kết không xếp hàng quá tải trọng cho phép của phương tiện; đồng thời chỉ đạo lực lượng Thanh tra giao thông vận tải, cảng vụ hàng hải, cảng vụ đường thủy nội địa tổ chức kiểm tra, xử lý nghiêm theo quy định của pháp luật đối với các hành vi vi phạm về tải trọng phương tiện, nhất là vi phạm về kích thước thùng xe tại nơi xuất phát hoặc gần khu vực kho, cảng biển, cảng, bến thủy nội địa, bến bãi, nhà ga, mỏ vật liệu, nơi tập kết hàng hóa lên xe ô tô…

Vi phạm hành chính về bảo vệ môi trường bị phạt đến 2 tỷ đồng: Chính phủ đã ban hành Nghị định số 155/2016/NĐ-CP quy định về xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực bảo vệ môi trường. Nghị định quy định cụ thể về các hành vi vi phạm hành chính, hình thức xử phạt, mức xử phạt, biện pháp khắc phục hậu quả đối với hành vi vi phạm hành chính, thẩm quyền lập biên bản vi phạm hành chính, thẩm quyền xử phạt vi phạm hành chính; trách nhiệm và cơ chế phối hợp trong hoạt động kiểm tra, thanh tra và xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực bảo vệ môi trường. Trong đó, Nghị định quy định mức phạt tiền tối đa đối với cá nhân vi phạm là 1 tỷ đồng, đối với tổ chức là 2 tỷ đồng.

Các loại chứng thư số được sử dụng để ký số trong hoạt động tài chính: Chính phủ đã ban hành Nghị định 156/2016/NĐ-CP sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 27/2007/NĐ-CP ngày 23/2/2007 của Chính phủ về giao dịch điện tử trong hoạt động tài chính. Theo Nghị định 156/2016/NĐ-CP, các loại chứng thư số được sử dụng để ký số trong hoạt động tài chính giữa tổ chức, cá nhân với cơ quan tài chính: Chứng thư số được cấp bởi tổ chức cung cấp dịch vụ chứng thực chữ ký số công cộng; chứng thư số được cấp bởi tổ chức cung cấp dịch vụ chứng thực chữ ký số chuyên dùng phục vụ các cơ quan thuộc hệ thống chính trị; chứng thư số nước ngoài được công nhận; chứng thư số nước ngoài được chấp nhận tại Việt Nam; chứng thư số nước ngoài được chấp nhận trong giao dịch quốc tế.

Lập chuyên án triệt phá các đường dây mua, bán động vật hoang dã: Phó Thủ tướng thường trực Trương Hòa Bình yêu cầu Bộ Công an chỉ đạo các đơn vị chức năng nắm chắc tình hình, xác lập các chuyên án nhằm triệt phá các đường dây, ổ nhóm mua bán, vận chuyển, nhập lậu động vật hoang dã, quý hiếm, trong đó có ngà voi.

Điều tra, làm rõ vụ buôn lậu thuốc lá tại tỉnh Long An: Phó Thủ tướng Thường trực Trương Hòa Bình yêu cầu Bộ Công an và UBND tỉnh Long An chỉ đạo Công an tỉnh Long An tập trung điều tra, làm rõ vụ buôn lậu thuốc lá trên địa bàn tỉnh Long An. (Báo Chính Phủ Điện Tử 26/11) Về đầu trang

CHÍNH SÁCH MỚI

Vứt rác bừa bãi có thể bị phạt hàng triệu đồng từ 1/2/2017

Theo Nghị định số 155 của Chính phủ vừa được ban hành, hành vi đi vệ sinh ngoài đường hay vứt rác thải bừa bãi có thể bị phạt tới hàng triệu đồng.

Thông tin này nhận được sự quan tâm của rất nhiều người bởi thời gian qua, những hình ảnh không đẹp mắt về tình trạng vệ sinh không đúng nơi quy định xuất hiện khá nhiều từ đô thị đến làng quê.

Theo quy định mới có hiệu lực từ ngày 1/2/2017, mùng 5 Tết Nguyên đán Đinh Dậu, mức xử phạt đối với các hành vi sai phạm như sau: Đi vệ sinh cá nhân không đúng nơi quy định: Từ 1 đến 3 triệu đồng; Vứt rác thải bừa bãi tại khu chung cư, thương mại: Từ 3 đến 5 triệu đồng; Vứt tàn, mẩu thuốc lá không đúng nơi quy định: Từ 500.000 đến 1 triệu đồng; Vứt rác thải lên vỉa hè, đường phố, hệ thống thoát nước: Từ 5 đến 7 triệu đồng. (VTV.vn 27/11) Về đầu trang

Tăng mức phạt xả thải ra môi trường tới 1 tỷ đồng

Cá nhân vi phạm về môi trường, sẽ phải chịu mức phạt cao nhất đến 1 tỷ đồng. Đây là mức phạt theo nghị định mới của Chính phủ vừa được ban hành.

Theo đó, cá nhân vi phạm các quy định về bảo vệ môi trường, xả nước thải, xả thải bụi có chứa các thông số môi trường thông thường và nguy hại... vào môi trường bị phạt từ 300.000 đồng đến 1 tỷ đồng tùy theo mức độ vi phạm.

Đặc biệt, phạt tiền từ 250-500 triệu đồng đối với cá nhân vi phạm xả thải xuống vùng biển thuộc khu bảo tồn thiên nhiên, di sản tự nhiên.

Phạt tiền từ 500 triệu đồng đến 1 tỷ đồng đối với hành vi đổ chất thải nguy hại, chất thải có chứa chất phóng xạ xuống vùng biển Việt Nam. (VTV.vn 26/11) Về đầu trang

Du khách được cấp Visa điện tử vào Việt Nam từ 1/2/2017

Dự án thí điểm này được Quốc hội thông qua sáng 22/11 với số phiếu tán thành cao, thực hiện trong 2 năm, từ ngày 1/2/2017.

Từ tháng 2/2017, khách du lịch nước ngoài có hộ chiếu và không thuộc các trường hợp chưa nhập cảnh theo Quy định tại Điều 21 của Luật Nhập cảnh, xuất cảnh sẽ được cấp Visa điện tử vào Việt Nam.

Visa điện tử sẽ được cấp qua hệ thống giao dịch điện tử, có giá trị nhập cảnh một lần, thời hạn tối đa 30 ngày, lệ phí được nộp qua tài khoản ngân hàng. Tổng cục Du lịch sẽ thông báo trên trang thông tin điện tử, mạng xã hội, thông báo tới Đại sứ quán các nước ở Việt Nam, các công ty lữ hành quốc tế đưa khách đến Việt Nam.

Việc cấp Visa điện tử giúp giảm bớt phiền hà cho du khách trong quá trình xin Visa, thu hút khách du lịch nước ngoài tới Việt Nam. (VTV.vn 26/11) Về đầu trang

Phân quyền cho các địa phương trong quản lý bán hàng đa cấp

Sở Công Thương các tỉnh, thành phố sẽ được cấp hoặc rút giấy phép của các công ty kinh doanh đa cấp trên địa bàn. Đây là một trong những nội dung tại dự thảo sửa đổi Nghị định 42 về quản lý kinh doanh đa cấp , đang được Bộ Công Thương lấy ý kiến.

Việc phân quyền quản lý, giám sát cho các địa phương được coi là giải pháp để ngăn chặn các hình thức biến tướng đa cấp, nhất là khi thực tế trong thời gian qua cho thấy vẫn còn nhiều lỗ hổng khiến các công ty kinh doanh đa cấp trục lợi.

Hải Dương - nơi từng được coi là "thủ phủ" của 37 công ty kinh doanh đa cấp. Thời điểm ấy, khắp các ngõ ngách đường phố, ở đâu người ta cũng bàn tán về những buổi hội thảo bán hàng đa cấp diễn ra thường xuyên.

Lãnh đạo Sở Công Thương tỉnh Hải Dương thừa nhận, không thể quản lý hoạt động của các công ty kinh doanh đa cấp, vì theo quy định, Sở Công Thương chỉ nhận thông báo hoạt động của các công ty này chứ không có thẩm quyền cấp phép hoặc tạm dừng hoạt động.

Theo dự thảo mới, ngoài giấy phép của Cục Quản lý cạnh tranh, Sở Công Thương các tỉnh có quyền đồng ý hoặc từ chối các công ty đa cấp muốn hoạt động trên địa bàn mình quản lý. Bên cạnh đó, dự thảo cũng tăng thẩm quyền xử lý vi phạm cho các địa phương.

Trong khi chờ ban hành quy định mới quản lý bán hàng đa cấp, Sở Công Thương tỉnh Hải Dương đang kiến nghị phối hợp với cơ quan thuế và các cơ quan hữu quan chủ động kiểm tra, ngăn chặn các hoạt động đa cấp biến tướng. (Kênh VTV1 – Chuyển động 24h lúc 12h34 ngày 27/11) Về đầu trang

CHỈ THỊ MỚI

Kiểm tra, xử lý các hành vi xả thải gây ô nhiễm môi trường

Văn phòng Chính phủ vừa có văn bản truyền đạt ý kiến chỉ đạo của Phó Thủ tướng Trịnh Đình Dũng yêu cầu tập trung kiểm tra, điều tra, xử lý kịp thời các hành vi xả thải gây ô nhiễm môi trường.

Phó Thủ tướng Trịnh Đình Dũng giao Bộ Công an chỉ đạo lực lượng Công an nhân dân (Cảnh sát môi trường) phối hợp với các lực lượng chức năng có liên quan tập trung phát hiện, ngăn chặn, xử phạt kịp thời và nghiêm minh các hành vi chôn, lấp, xả thải, đổ phế thải xây dựng, chất thải hầm cầu, chất thải sinh hoạt và các chất thải khác, vứt xác súc vật ra môi trường, nhất là ra biển và các lưu vực sông, suối, ao hồ, kênh rạch; khẩn trương điều tra, truy tố các hành vi tội phạm gây ô nhiễm môi trường.

Bộ Công an phối hợp chặt chẽ với UBND các cấp và lực lượng thanh tra chuyên ngành môi trường trong quản lý địa bàn, kiểm tra, điều tra, phát hiện kịp thời và xử lý nghiêm minh mọi hành vi vi phạm về chôn lấp, đổ, xả thải ra môi trường các loại chất thải nói trên.

Phó Thủ tướng giao Bộ TN&MT chỉ đạo các cơ quan quản lý nhà nước về môi trường tăng cường kiểm tra, phát hiện, xử lý kịp thời các hành vi gây ô nhiễm môi trường. Lực lượng Thanh tra môi trường phối hợp chặt chẽ với lực lượng Cảnh sát môi trường và UBND các địa phương, xử phạt nghiêm minh các hành vi vi phạm pháp luật môi trường và tội phạm môi trường.

UBND các cấp theo thẩm quyền, phối hợp chặt chẽ với lực lương thanh tra chuyên ngành, quản lý chặt chẽ địa bàn và các cơ sở sản xuất kinh doanh có xả thải ra môi trường, kịp thời phát hiện và xử lý các hành vi vi phạm gây ô nhiễm môi trường nêu trên theo quy định của pháp luật.

Phó Thủ tướng đề nghị Mặt trận Tổ quốc Việt Nam và các đoàn thể nhân dân trong phạm vi nhiệm vụ, quyền hạn của mình tuyên truyền vận động nhân dân, phối hợp chặt chẽ với cấp ủy và chính quyền các cấp và các lực lượng chức năng có liên quan, tạo chuyển biến tích cực trong công tác phát hiện, xử lý kịp thời các hành vi vi phạm pháp luật và tội phạm gây ô nhiễm môi trường trên địa bàn. (TTXVN 26/11) Về đầu trang

Làm rõ cơ chế khen thưởng kỷ luật

Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc đã khẳng định như vậy tại cuộc tiếp xúc cử tri quận Hải An, Hải Phòng sáng 25/11, khi đề cập tới vụ ông Vũ Huy Hoàng bị kỷ luật. “Sắp tới đây, sẽ làm rõ các cơ chế để làm sao giải quyết vấn đề khen thưởng, kỷ luật chặt chẽ, kiên quyết, nghiêm túc, có lý, có tình”-Thủ tướng nói.

Cử tri Trần Thanh Thảo, Tổng giám đốc Công ty Hải Đà, đặt vấn đề ông Vũ Huy Hoàng, nguyên Bộ trưởng Bộ Công Thương bị cách chức vụ giai đoạn 2011-2016, vậy những quyết định, quy định do ông Hoàng ký ban hành có hiệu lực hay không? Thủ tướng cho biết việc này được thực hiện theo chủ trương của Ban Bí thư và theo quy định pháp luật hiện hành.

Cử tri Ngô Văn Nhân, phường Đông Hải 2, đề nghị Thủ tướng chỉ đạo Bộ Công Thương và Tập đoàn Hóa chất Việt Nam cơ cấu lại hoạt động sản xuất của Công ty DAP để giảm thiểu ô nhiễm môi trường khu vực. Theo ông Nhân, nhà máy DAP đi vào hoạt động từ nhiều năm nay đã tạo ra một bãi thải cao như núi ở khu vực Đình Vũ, đồng thời xả khí thải gây ô nhiễm môi trường, ảnh hưởng sức khỏe người dân. Trước kiến nghị của ông Nhân, Thủ tướng đã giao lãnh đạo TP Hải Phòng trực tiếp kiểm tra, xem xét mức độ ô nhiễm để có biện pháp xử lý, khắc phục phù hợp.

Cử tri Lê Văn Tiến, Chủ tịch Hiệp hội Vận tải hàng hóa đường bộ Hải Phòng, đề nghị Thủ tướng chỉ đạo cơ quan chức năng đẩy mạnh công tác kiểm soát xe quá tải, đồng thời xử lý nghiêm đối với cơ quan nào làm ngơ cho xe quá tải hoạt động. Theo ông Tiến, hiện nay có tình trạng một số doanh nghiệp “lách” bằng cách dùng xà lan, tàu thủy tăng bo hàng dọc các tuyến sông rồi dùng xe chở quá tải tránh trạm cân. Nhiều tuyến đường đê, tỉnh lộ đã bị tàn phá. Doanh nghiệp chở quá tải hạ giá thấp đẩy doanh nghiệp vận tải chân chính không chở quá tải vào cảnh khó khăn vì bị cướp chân hàng.

Ngoài ra, ông Tiến đề nghị Thủ tướng chỉ đạo Bộ Tài chính xem xét lại việc thu phí đường bộ tránh tình trạng “phí chồng phí” vì người dân đã phải nộp phí đường bộ khi đi đăng kiểm xe nhưng sau đó vẫn phải nộp phí tại các trạm thu phí trên đường.

Trước vấn đề này, Thủ tướng yêu cầu TP Hải Phòng cần phải tổ chức hệ thống vận tải lành mạnh, văn minh, chấn chỉnh tình trạng xe dù, bến cóc, xe quá tải… Thủ tướng tiếp thu ý kiến đề nghị không để “phí chồng phí” của cử tri Tiến, đồng thời cho biết đã có chỉ đạo không tăng phí BOT.

Thủ tướng cho biết, năm 2017 mặc dù có ý kiến đề nghị nên giữ chỉ tiêu tăng trưởng ở mức 6% nhưng Chính phủ vẫn quyết tâm đặt mục tiêu 6,7% vì “cách mạng là dám nghĩ, dám làm trong phát triển chứ không phải thấy khó khăn thì lùi bước, lo chuyện an toàn”. Thủ tướng cho biết Việt Nam sẽ vươn lên đứng ở tốp đầu các nước trong khối ASEAN về môi trường đầu tư, cũng như thu nhập, trình độ phát triển chứ không phải ở mức thấp như hiện nay.

Thủ tướng cho rằng Hải Phòng cần tập trung thúc đẩy du lịch dịch vụ phát triển. Cơ sở hạ tầng của Hải Phòng còn rất nhiều hạn chế, chưa có dịch vụ gì cũng như chưa có khách sạn nào hoành tráng để thu hút khách. Theo Thủ tướng, mở rộng dịch vụ nhưng cần quản lý chặt chẽ. “Anh nào lộn xộn phải trị ngay, không để xì ke ma tuý có cơ hội ăn theo”-Thủ tướng nói.

Thủ tướng lưu ý, để phục vụ phát triển khi thực hiện thu hồi đất nông nghiệp, Hải Phòng cần quan tâm tới công tác tái định cư và ổn định cuộc sống người dân. Thu hồi đất không chỉ đền bù, tái định cư mà còn hỗ trợ người dân chuyển đổi ngành nghề. Muốn vậy cần phải có các cơ sở để đào tạo nghề cho người dân, nhất là lớp trẻ có được việc làm ổn định. (Tiền Phong 27/11) Về đầu trang

TƯ DUY MỚI - CÁCH LÀM HAY

Nông dân đứng lớp giữa đồng – cách làm hiệu quả ở Quảng Nam

Mỗi tuần, nông dân thôn Thanh Đông (xã Cẩm Thanh, thành phố Hội An) lại “lên lớp” tại vườn rau hữu cơ trong thôn. Không có bục giảng, giáo án, nhưng những bài học về cách trồng và phân biệt rau hữu cơ nhằm tránh thực phẩm bẩn luôn hấp dẫn thầy trò khắp nơi đổ về.

Cuốn sổ cầm tay của các em chi chít chữ, mọi kiến thức học được ở lớp học giữa đồng đều được ghi chép cẩn thận. Nguyễn Lê Linh Mơ (lớp 7/3, Trường THCS Phan Bội Châu, thành phố Hội An) hào hứng: “Chưa bao giờ em được biết nhiều điều mới lạ về cách trồng rau như vậy cả, đặc biệt là trồng rau hữu cơ. Sau chuyến đi này, em sẽ về thử nghiệm trong mảnh vườn nhỏ của nhà mình”.

Thầy Nguyễn Văn San (Trường THCS Phan Bội Châu), người thường xuyên dẫn các đoàn học trò tới thăm vườn rau nói: “Buổi học thực sự rất bổ ích vì mang lại những kiến thức và kỹ năng cần thiết về an toàn thực phẩm cho học sinh. Sâu xa hơn nữa là mong các em hành động để lan tỏa việc trồng cũng như sử dụng rau sạch”. (Tiền Phong 26/11) Về đầu trang

MÔI TRƯỜNG ĐẦU TƯ  - HỘI NHẬP

Gỡ nút thắt về thể chế

Theo Nghị quyết 35 của Chính phủ về hỗ trợ và phát triển doanh nghiệp, thì mục tiêu đến năm 2020, cả nước có ít nhất 1 triệu doanh nghiệp hoạt động, trong đó doanh nghiệp có quy mô lớn, nguồn lực mạnh; khu vực tư nhân Việt Nam đóng góp khoảng 48 - 49% GDP và khoảng 49% tổng vốn đầu tư toàn xã hội.

Để thực hiện được mục tiêu này, còn không ít vấn đề đặt tra phải nhanh chóng giải quyết. Một trong số đó theo đại biểu Quốc hội Lưu Bình Nhưỡng (Bến Tre) là phải tạo thể chế, cơ sở pháp lý thuận lợi nhất để khu vực tư nhân bung sức, thực sự bình đẳng, cung cấp nguồn lực cho phát triển và tham gia linh hoạt, quyết liệt cùng với Nhà nước.

Thực tế, để tháo gỡ khó khăn, tạo điều kiện cho doanh nghiệp phát triển, thời gian qua Chính phủ đã chỉ đạo quyết liệt, thực thi hiệu quả một số chủ trương, cơ chế, chính sách mới, tạo thuận lợi căn bản, khuyến khích phát triển với số lượng nhất định. Tuy nhiên đến cuối năm 2015, chỉ có 42% doanh nghiệp hoạt động có lãi, còn lại hơn một nửa thua lỗ.

 Như vậy, “sức khỏe” của doanh nghiệp đang “có vấn đề”; các giải pháp hỗ trợ thị trường, hỗ trợ tín dụng thời gian qua phải xem xét lại để hỗ trợ doanh nghiệp hoạt động tốt hơn, không nên để như thời gian vừa qua là rất đáng lo ngại; là không bình thường bởi điều này cho thấy hiệu quả kinh doanh của doanh nghiệp còn thấp, môi trường đầu tư kinh doanh còn nhiều trở ngại. Đây là nhận định của nhiều đại biểu Quốc hội khi thảo luận về tình hình kinh tế - xã hội tại Kỳ họp thứ 2 vừa qua.

Như vậy, để có thể đạt được mục tiêu mà Nghị quyết 35 của Chính phủ đã đề ra thì trước tiên cần phải gỡ nút thắt về thể chế, chính sách pháp luật. Không thể để tình trạng chính sách, pháp luật hợp pháp nhưng không hợp lý, không khả thi; chồng chéo, mâu thuẫn, thậm chí trái ngược nhau, dẫn đến việc doanh nghiệp dễ lâm vào cảnh kiểu gì cũng sai, làm nhiều sai nhiều, càng sáng tạo càng dễ sai - quan điểm của Chủ tịch Phòng Thương mại và Công nghiệp Việt Nam Vũ Tiến Lộc.

Đi vào những vấn đề cụ thể hơn, đại biểu Quốc hội Đặng Thuần Phong (Bến Tre) cho rằng, dù đã có nhiều cố gắng nhưng các chỉ số trong quản trị công, trong các khâu có thể tạo uy tín như giảm giờ nộp thuế, giảm giờ đóng bảo hiểm xã hội vẫn chưa đáp ứng yêu cầu; các chính sách khuyến khích doanh nghiệp nhỏ và vừa phát triển chậm được ban hành; doanh nghiệp nhà nước thì được ưu tiên, nhưng chính sách để doanh nghiệp nhỏ và vừa phát triển lại chưa được bảo đảm. Khi có suy thoái, doanh nghiệp phải tự chịu, ít nhận được sự hỗ trợ từ các chính sách vĩ mô. Đây là những vấn đề cần nghiên cứu, sớm ban hành cơ chế để xử lý.

Nhìn ở góc độ khác, có ý kiến cho rằng, vấn đề quan trọng là hỗ trợ doanh nghiệp xây dựng đội ngũ chuyên gia kinh tế, chuyên gia pháp lý, thời gian qua chưa được quan tâm đúng mức. Thực tế khi tham gia hội nhập quốc tế sâu rộng sẽ nảy sinh tranh chấp. Khi đó doanh nghiệp Việt Nam rất thiệt thòi vì không nắm được những quy định của pháp luật quốc tế. Tất nhiên, doanh nghiệp Việt Nam thường thua, thậm chí thua ngay trên sân nhà, do vậy, cần đẩy mạnh bồi dưỡng, đào tạo, xây dựng đội ngũ chuyên gia pháp lý và chuyên gia kinh tế để giúp các doanh nghiệp, đặc biệt là doanh nghiệp nhỏ và vừa, doanh nghiệp siêu nhỏ.

Rõ ràng, đã đến lúc phải quyết liệt hơn trong cải cách thể chế, cải thiện môi trường kinh doanh; phòng, chống tham nhũng và lợi ích nhóm trên thực tế chứ không phải trên giấy. Chính phủ đã có tư tưởng, chủ trương đúng, nhưng cái quan trọng hơn là cần có quyết sách, giải pháp cụ thể để chuyển hóa tư tưởng, tinh thần chỉ đạo này. Có như vậy, các nút thắt về thể chế mới sớm được tháo gỡ, tạo điều kiện cho doanh nghiệp phát triển – đại biểu Quốc hội Nguyễn Bá Sơn (Bắc Kạn) đề nghị. (Đại Biểu Nhân Dân 26/11) Về đầu trang

QUẢN LÝ

Bao giờ mới "khai tử" mới khai tử được hộ khẩu

Từ lâu, ai cũng biết rằng chế độ quản lý hộ khẩu đã là rào cản tiến thân của rất nhiều người. Tuy nhiên, dù có những rào cản này, nhiều người ở tỉnh về thành phố học tập và làm việc vẫn phải tìm đủ cách để vượt qua. Nhưng những rào cản này không thể sàng lọc được mà nó chỉ gây phiền toái, tốn kém cho người trong cuộc.

Có thể nói chế độ quản lý bằng hộ khẩu là một sự phân biệt đối xử, vi phạm quyền bình đẳng của công dân, vi phạm quyền tự do cư trú của công dân mà Hiến pháp đã quy định rất rõ ràng và sự phân biệt đối xử này gây hai tác hại.

Theo Phó Giáo sư –Tiến sĩ Võ Trí Hảo, Phó Trưởng khoa Luật - Trường Đại học Kinh tế TP.HCM, “tác hại dễ thấy nhất trong chế độ hộ khẩu là thiệt thòi cho những người nhập cư khi chưa có hộ khẩu thường trú, con cái của họ sẽ không được học trường công, bệnh viện, tất cả quyền lợi khác của trẻ em bị ảnh hưởng…

Bất cứ một người dân hay gia đình nào đó khi di chuyển từ địa phương A sang địa phương B thì ngay lập tức người ta có nhu cầu nước uống, đi học, chữa bệnh, có nhu cầu sử dụng Internet, điện thoại… Vậy phải giải quyết tất cả quyền lợi của họ chứ không dùng hộ khẩu để ngăn chặn các nhu cầu đó.

Cũng theo ông Hảo, cần phân biệt rõ khái niệm hộ khẩu là gì. Theo đó, có hai khía cạnh. Khía cạnh thứ nhất là để quản lý cư trú, khía cạnh thứ hai là gắn hộ khẩu với những quyền lợi được hưởng tại địa phương nơi sinh sống. Theo tôi, ở khía cạnh thứ hai mới đáng phản đối. Nhiều người đánh đồng hai thứ một lúc nên người ta kiếm cớ phản đối việc bỏ hộ khẩu, vì như thế thì lấy gì quản lý cư trú. Nhưng bỏ ở đây là bỏ hộ khẩu theo khía cạnh thứ hai chứ không phải bỏ quản lý cư trú, vì như bỏ quản lý cư trú thì biết người dân sống ở đâu.

Người ta lập lờ giữa A và B, theo nghĩa xóa đi thì mất cả A lẫn B nhưng ở đây xóa nó mà chỉ giữ lại khía cạnh tốt đẹp. “Việc tồn tại hộ khẩu còn dẫn đến một hiện tượng tiêu cực là việc chạy hộ khẩu. Chúng ta vẫn thường nghe câu “Đục nước thì béo cò”. Ở đây thì “béo cò (cò chạy hộ khẩu) lại khổ dân”” - ông Hảo nhận định.

Hơn nữa nếu bỏ hộ khẩu, chỉ giữ lại khía cạnh quản lý cư trú, sát sao và thông thoáng hơn trong việc này thì người dân sẽ tích cực đăng ký đầy đủ. Từ đó giúp cơ quan quản lý nắm bắt được người ta cư trú ở đâu, lúc đó sẽ không còn tình trạng hộ khẩu một nơi người một nơi nữa.

Đồng quan điểm, Tiến sĩ Tạ Thị Minh Lý, Chủ tịch Hội Bảo trợ tư pháp cho người nghèo Việt Nam, cũng cho rằng hộ khẩu chủ yếu để quản lý nơi sinh sống của công dân nhưng chúng ta gắn với nhiều thứ khác. Tuy nhiên, bà Lý cũng bày tỏ đây là vấn đề liên quan đến quy hoạch vùng, đô thị, khu dân cư... và quyền con người về tự do cư trú, đi lại, tài sản, được bảo vệ an ninh, an toàn... nên theo bà Lý đây không phải là việc đơn giản nói bỏ là xong.

“Hiện nay việc người dân giao lưu, đi lại và tạm trú theo con cháu hoặc lao động phi chính thức... đang gần như làm xáo trộn tỉ lệ dân cư ở nhiều khu vực. Và những người này thực chất không có hộ khẩu nơi đến nhưng các vấn đề có liên quan, họ vẫn dùng hộ khẩu nơi ở cũ. Hai việc này cần được xem xét khi giải quyết việc bỏ hộ khẩu và dùng thẻ công dân. Thẻ công dân đăng ký nơi ở, công việc đang làm, y tế, bảo hiểm để Nhà nước có cái nhìn tổng quan khi quy hoạch về các dịch vụ đường, trường, trạm y tế, nước, điện khu vui chơi... cũng như tạo được sự lưu thông thuận lợi của thị trường lao động” - bà Lý cho hay. (Pháp Luật TPHCM 27/11) Về đầu trang

Kiểm tra về phòng chống tham nhũng ở Phú Thọ và Bắc Ninh

Ngày 25/11, Đoàn Công tác số 2 và số 3 của Ban chỉ đạo Trung ương về phòng chống tham nhũng đã có buổi làm việc với Ban Thường vụ Tỉnh ủy Phú Thọ và tỉnh Bắc Ninh.

Đoàn Công tác số 2 và số 3 của Ban chỉ đạo Trung ương về phòng chống tham nhũng đã có buổi làm việc với Ban Thường vụ Tỉnh ủy Phú Thọ và tỉnh Bắc Ninh để công bố kết luận, kiểm tra, giám sát việc thanh tra vụ việc, khởi tố, điều tra, truy tố, xét xử các vụ án tham nhũng kinh tế nghiêm trọng, phức tạp, được dư luận xã hội quan tâm.

Tại tỉnh Phú Thọ, Đoàn Công tác số 2 do Bộ trưởng Bộ Công an Tô Lâm làm Trưởng đoàn. Đoàn đã yêu cầu tỉnh tiếp tục phát hiện và xử lý kịp thời các vụ việc tham nhũng; có cơ chế kiểm tra, giám sát chặt chẽ, tập trung thanh tra, kiểm tra vào những lĩnh vực có nguy cơ cao phát sinh tiêu cực, tham nhũng như: Xây dựng cơ bản, quản lý sử dụng đất đai, bồi thường hỗ trợ giải phóng mặt bằng, lĩnh vực khoáng sản môi trường, thu chi ngân sách, công tác an sinh xã hội.

Làm việc tại tỉnh Bắc Ninh, Đoàn Công tác số 3 do Trưởng Ban Nội chính Trung ương Phan Đình Trạc làm Trưởng đoàn cũng đã chỉ ra những hạn chế trong công tác phòng chống tham nhũng mà tỉnh Bắc Ninh cần khắc phục trong thời gian tới; đề nghị tỉnh tăng cường giám sát công tác thanh tra vụ việc, khởi tố, điều tra, truy tố, xét xử vụ án tham nhũng, kinh tế; có biện pháp cụ thể lãnh đạo, chỉ đạo UBND các cấp thực hiện nhằm chấm dứt việc bán đất trái thẩm quyền; chấn chỉnh, xử lý vi phạm về quản lý đất đai.

Tại buổi làm việc, Đoàn Kiểm tra cũng yêu cầu Ban Thường vụ Tỉnh ủy Bắc Ninh chỉ đạo xử lý dứt điểm đối với 2 vụ án, 1 vụ việc liên quan đến tham nhũng, kinh tế theo đúng quy định của pháp luật. (VTV.vn 26/11) Về đầu trang

Cần “điểm mặt” văn bản trái luật

Theo thông báo của Bộ Tư pháp, trong quý III, Bộ đã phát hiện 30 văn bản trái pháp luật. Tuy nhiên, việc công khai danh sách các văn bản này lại chưa được thực hiện.

Công tác kiểm tra văn bản quy phạm pháp luật là việc làm thường xuyên của Cục Kiểm tra văn bản quy phạm pháp luật, Bộ Tư pháp. Đây cũng là hoạt động không chỉ thu hút được sự quan tâm của người dân mà còn cả đội ngũ làm công tác pháp chế, xây dựng pháp luật. Bởi nó là “bức tranh” về chất lượng xây dựng văn bản thông qua kiểm tra, phát hiện những văn bản chưa đúng về nội dung hoặc thẩm quyền. Tuy nhiên, công khai các văn bản trái pháp luật chưa được coi như việc phải làm cùng với công bố số lượng văn bản đã ban hành.

Cùng với việc công bố số văn bản ban hành trái pháp luật về nội dung, thẩm quyền, Bộ Tư pháp chỉ cho biết số lượng văn bản đã được các bộ, ngành và địa phương xử lý; văn bản đã có hướng xử lý, văn bản đang tiếp tục xử lý theo quy định của pháp luật, tức là chỉ ở mức độ chung chung, không có thông tin cụ thể, từ tên văn bản, trái pháp luật như thế nào, mức độ tác động ảnh hưởng của văn bản đến các đối tượng chịu sự điều chỉnh ra sao.

Trách nhiệm của các bộ, ngành, địa phương trong việc ban hành văn bản trái pháp luật như thế nào? Việc xử lý văn bản trái pháp luật đó được thực hiện đến đâu? Trách nhiệm của các cơ quan liên quan, nhất là của cơ quan thẩm định văn bản cũng không được đề cập tới. Đặc biệt đối với những văn bản đã được đề xuất hướng xử lý, nếu cơ quan ban hành không hoặc chậm xử lý thì sẽ giải quyết như thế nào? Liệu Bộ Tư pháp chỉ dừng lại ở việc đề xuất kiến nghị hay còn có giải pháp quyết liệt hơn?

Việc chưa “điểm mặt, chỉ tên” công khai văn bản do cơ quan nào ban hành hay bộ, ngành và địa phương nào có số lượng văn bản ban hành trái pháp luật nhiều nhất (có thể là ít nhất, thậm chí là chưa có) đã làm giảm tính chất, hiệu quả của công tác kiểm tra văn bản quy phạm pháp luật. Bởi, thông tin này có ý nghĩa không chỉ đối với bộ, ngành, địa phương ban hành văn bản, tăng cường trách nhiệm pháp chế, trách nhiệm của cơ quan ban hành văn bản mà còn là “kênh” để cơ quan có trách nhiệm, người dân giám sát. Chính vì không công khai danh sách văn bản cụ thể, quy trình xử lý văn bản trái pháp luật… dẫn đến chất lượng, hiệu quả của việc kiểm tra phát hiện văn bản ban hành sai, trái luật giảm rất nhiều.

Thậm chí có những văn bản, Cục kiểm tra văn bản quy phạm pháp luật, Bộ Tư pháp đã kết luận là có vi phạm pháp luật, thậm chí vi phạm Hiến pháp và kiến nghị bộ, ngành, địa phương bãi bỏ những nội dung trái pháp luật; rà soát quá trình thực hiện văn bản để có biện pháp khắc phục hậu quả; đồng thời xem xét trách nhiệm của tập thể, cá nhân trong việc xây dựng, ban hành văn bản trái pháp luật, tuy nhiên, cho đến thời điểm này hiếm có văn bản trái pháp luật thực hiện được kiến nghị của cơ quan quản lý ngành. Đặt vấn đề nếu quy trình xử lý, rà soát văn bản là một quy trình có tính chất chuyên môn sâu, không công khai được thì cũng cần có sự thông báo kết quả.

Thực tế rất nhiều văn bản có kết luận trái pháp luật của cơ quan có chức năng, nhưng kiến nghị chỉ là… kiến nghị; không thực hiện kiến nghị cũng chưa có cá nhân, tổ chức nào bị nêu tên. Ví như gần đây nhất là Quyết định 06/2015/QĐ-UBND tỉnh Đồng Nai về quy định quản lý, bảo tồn và phát triển bền vững vùng đất ngập nước nội địa hồ Trị An đã bị Bộ Tư pháp kết luận là văn bản trái pháp luật, vi phạm Hiến pháp nhưng cho đến nay những người dân bị ảnh hưởng của quyết định này vẫn tiếp tục gửi đơn đến các cơ quan… tìm công lý. (Đại Biểu Nhân Dân 26/11) Về đầu trang

Cử tri phản ánh với Bí thư Đinh La Thăng: Bán nhà mà lại không bán tường

Cử tri phản ánh với Bí thư Đinh La Thăng chính quyền bán nhà ở nhưng không bán tường, không bán cầu thang, không bán đất hiên nhà, còn ban công chỉ bán một nửa... khiến các hộ dân khiếu nại suốt 8 năm nay.

Buổi tiếp xúc cử tri Quận 3 còn có sự góp mặt của bà Văn Thị Bạch Tuyết, Phó trưởng đoàn Đại biểu Quốc hội TP.HCM), đại tá Ngô Tuấn Nghĩa, Chính ủy Bộ Tư lệnh TP.HCM) và ông Lâm Đinh Thắng, Phó bí thư Thành đoàn TP.HCM. Tại buổi tiếp xúc, ông Nguyễn Xuân Minh, đại diện người dân ở số 116 Trần Quốc Toản (Phường 7, Quận 3) đã trực tiếp phản ánh những kiến nghị tới Bí thư Đinh La Thăng.

Theo ông Minh, nhiều năm trước, người dân ở số 116 xin mua bổ sung phần diện tích nhà, đất thuộc sở hữu nhà nước. Đây là diện tích nhà đất mà các hộ dân ở đây đã quản lý, sử dụng nhiều năm này, không tranh chấp, không vi phạm quy hoạch lộ giới…

Tuy nhiên, cũng theo ông Minh, UBND Quận 3 bán nhà ở nhưng không bán tường, không bán cầu thang, không bán đất hiên nhà, còn ban công chỉ bán một nửa… Các hộ dân khiếu nại suốt 8 năm nay và đã phải làm đơn kiện UBND TP.HCM, UBND Quận 3.

Thay mặt UBND Quận 3, ông Võ Khắc Thái, Phó chủ tịch UBND Quận 3 lên trả lời theo quy định pháp luật thì không được bán một phần diện tích trên cho các hộ dân. Riêng về diện tích ở phần sân trước nhà thì quận đang lấy ý kiến người dân rồi kiến nghị UBND TP.HCM bán cho người dân.

Ông Minh sau đó khẳng định: “Tôi mua muốn bức tường, nhà phải có tường mới thành nhà chứ. Giữa hai nhà có hai bức tường chứ không phải một bức tường chung như UBND Quận 3 báo cáo UBND thành phố. Hai bức tường ai đi qua cũng thấy...".

Đại diện Chi nhánh văn phòng đăng ký đất đai Quận 3 trả lời trường hợp mà ông Minh khiếu nại hiện đang tranh cãi giữa các cơ quan chuyên môn do chưa xác định đó là nhà chung cư hay tập thể. Nếu là chung cư thì không bán tường, cột và phần diện tích sử dụng chung. Nếu là nhà tập thể thì việc bán sẽ được phân bổ theo tỉ lệ cho phù hợp. Sắp tới UBND Quận 3 sẽ họp lấy ý kiến người dân để có quyết định cuối cùng.

Bí thư Đinh La Thăng yêu cầu Phó Chủ tịch UBND thành phố Huỳnh Cách Mạng có mặt tại hội nghị phải sớm chỉ đạo giải quyết dứt điểm, thỏa đáng khiếu nại của người dân trên cơ sở đúng quy định pháp luật và sớm báo cáo trong tháng 12 tới. (Thanh Niên 27/11) Về đầu trang

Hà Nội kiểm tra xe chính chủ bằng thiết bị thông minh

Tại cuộc họp Ban Chỉ đạo ứng dụng công nghệ thông tin thành phố Hà Nội ngày 26/11, Chủ tịch UBND thành phố Nguyễn Đức Chung cho hay, thành phố đã xin ý kiến và được Bộ Công an đồng ý, từ 1/1/2017 sẽ thí điểm kiểm tra xe máy chính chủ bằng thiết bị thông minh.

Lãnh đạo thành phố cho biết, Hà Nội sẽ cập nhật kho dữ liệu về đăng ký xe máy, sau đó mua sắm thiết bị cho các đội tuần tra. Thay vì phải kiểm tra giấy tờ thủ công, gây phiền nhiễu cho nhân dân, thiết bị thông minh với kho cơ sở dữ liệu đăng ký xe máy, dân cư… cho ra kết quả ngay.

Để đáp ứng việc cung cấp cơ sở dữ liệu đăng ký xe máy, điều hành giao thông thông minh, tiến tới xây dựng thành phố thông minh, Hà Nội sẽ xây dựng một Trung tâm điều hành điện tử theo mô hình đa chức năng gồm: điều hành giao thông; bảo mật khắc phục sự cố; phân tích dữ liệu; ứng phó khẩn cấp… Dự kiến, Trung tâm sẽ hoàn thành trong quý I/2017.

Chủ tịch Hà Nội cũng giao Sở TT&TT từ 1/1/2017 trang bị máy tính bảng, smartphone cho lãnh đạo các sở ngành để xử lý công việc chung. (Tiền Phong 27/11) Về đầu trang

PHÁP LUẬT

Gia Lai: 2

Chủ tịch xã mất chức vì quan hệ bất chính

Chiều ngày 25/11, ông Dương Mah Tiệp-Chủ tịch UBND huyện Ia Grai xác nhận vừa ký quyết định kỷ luật cách chức Chủ tịch UBND xã Ia Khai đối với ông Rơ Châm Phing, vì ông này đã vi phạm chế độ một vợ, một chồng.

Trước đó, ông Ksor Bơ-Chủ tịch UBND xã Ia Đêr cũng bị cách chức vì lý do tương tự. Thường vụ Huyện ủy Ia Grai đã cách tất cả các chức vụ trong Đảng đối với 2 chủ tịch xã nói trên vì đã làm mất uy tín của người lãnh đạo, gây dư luận xấu trong quần chúng nhân dân. (Tiền Phong 26/11) Về đầu trang

THẾ GIỚI

Lấy dấu vân tay tất cả người nước ngoài nhập cảnh vào Nga

Bộ Nội vụ Liên bang đang lên kế hoạch thực hiện thủ tục lăn tay bắt buộc đối với tất cả người nước ngoài nhập cảnh vào Nga từ năm 2017. Đây là một biện pháp nhằm kiểm soát và tăng cường phòng chống tội phạm tràn vào Nga.

Theo ông Alexander Gorovoy - Thứ trưởng thứ nhất Bộ Nội vụ Nga thủ tục lấy dấu vân tay tất cả các công dân nước ngoài nhập cảnh vào lãnh thổ Nga sẽ được áp dụng từ đầu năm sau. Vấn đề này đang được thảo luận giữa Bộ Nội vụ và Bộ Ngoại giao Nga với đại diện của Cộng đồng các quốc gia độc lập (SNG), nơi có đa số người nước ngoài nhập cảnh vào Nga.

Hiện tại ở Nga, công dân nước ngoài được yêu cầu lăn tay khi được cấp giấy phép lao động ở Nga hoặc giấy phép tạm trú dài hạn 3 năm hay khi xin nhận quy chế tị nạn. Ngoài ra, thủ tục lấy dấu vân tay bắt buộc cũng được áp dụng đối với người nước ngoài bị trục xuất khỏi Liên bang Nga vì cư trú bất hợp pháp. Hiện có khoảng 7 triệu người có dấu vân tay được lưu trữ trên hệ thống cơ sở dữ liệu của cơ quan quản lý di trú Liên bang Nga.

Dư luận Nga bước đầu ủng hộ kế hoạch này, coi đó là một trong những biện pháp đảm bảo an ninh cho đất nước, phòng chống tội phạm có tổ chức một cách hữu hiệu. (VTV.vn 27/11)Về đầu trang./.

More

Lượt truy cập: 12.113.181 Ghi rõ nguồn "Trang TTĐT Văn phòng UBND tỉnh Quảng Trị" khi phát hành lại thông tin từ nguồn này