Chi tiết tin - Văn phòng UBND tỉnh

Tập thể, cá nhân có khuyết điểm, vi phạm xung quanh vụ Trịnh Xuân Thanh đã và đang được làm sáng tỏ, cho thấy quyết tâm đấu tranh chống tiêu cực, siết chặt kỷ luật Đảng.

Một chiếc biển số xe ô tô nhưng đã "đẻ" ra cả một sự kiện. Chủ nhân của chiếc biển số xe này - ông Trịnh Xuân Thanh, nguyên Phó Chủ tịch UBND tỉnh Hậu Giang, trước đó là Chủ tịch Tổng Công ty Xây lắp dầu khí PPC - hiện đang bị truy nã quốc tế về tội cố ý làm trái quy định của Nhà nước về quản lý kinh tế gây hậu quả nghiêm trọng.

Mới đây nhất, Ủy ban Kiểm tra Trung ương đề nghị Ban Bí thư thi hành kỷ luật bằng hình thức khiển trách đối với Ban cán sự Đảng Bộ Công Thương nhiệm kỳ 2011-2016; cảnh cáo đồng chí Vũ Huy Hoàng, nguyên Ủy viên Trung ương Đảng, nguyên Bí thư Ban cán sự Đảng Bộ Công Thương, nguyên Bộ trưởng Bộ Công Thương. Một Thứ trưởng và nguyên Vụ trưởng Vụ Tổ chức cán bộ của Bộ này cũng bị kỷ luật vì những sai phạm trong bổ nhiệm nhân sự, trong đó có ông Trịnh Xuân Thanh.

Đồng tình cao với những nội dung trong kết luận này, nhiều người cho rằng, vụ việc để lại những kinh nghiệm, những bài học sâu sắc trong công tác cán bộ của Đảng, trong đó có việc thực hiện nghiêm túc các quy trình trong công tác cán bộ, tránh lợi dụng quy trình để thực hiện các mục đích cá nhân của người có thẩm quyền.

Như vậy, vụ việc Trịnh Xuân Thanh được ví như "con voi chui lọt lỗ kim". Sai phạm của các tập thể và cá nhân trong vụ việc này cũng đã được làm sáng tỏ và đề nghị những hình thức kỷ luật phù hợp. Điều này cho thấy những quyết tâm của Ủy ban Kiểm tra Trung ương trong việc thực hiện theo đúng tinh thần chỉ đạo của Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng, đó là xem xét các dấu hiệu vi phạm mà không chịu bất kỳ một sức ép của tập thể hay cá nhân nào. Điều này cũng khẳng định quyết tâm của Đảng trong đấu tranh chống tiêu cực và không có "vùng cấm" trong kỷ luật Đảng. (Kênh VTV1 – Bản tin Thời sự lúc 20h ngày 29/10) Về đầu trang

Tham nhũng vẫn nhảy múa...

Đại biểu Lưu Bình Nhưỡng (Bến Tre) đã thốt lên như thế tại phiên thảo luận của Quốc hội chiều 28/10 về công tác phòng, chống tham nhũng (PCTN) năm 2016.

Báo cáo về công tác PCTN năm 2016 trước Quốc hội, Tổng Thanh tra Chính phủ Phan Văn Sáu cho biết công tác PCTN năm qua đã có chuyển biến ở nhiều lĩnh vực, nhiều vụ án tham nhũng nghiêm trọng được phát hiện, điều tra, xử lý… Tuy nhiên, ông cũng thừa nhận “tình hình tham nhũng vẫn đang diễn biến phức tạp, xảy ra ở nhiều cấp, nhiều ngành, nhiều lĩnh vực với mức độ phổ biến, tính chất rất nghiêm trọng và chưa bị đẩy lùi”. “Công tác PCTN nói chung chưa đạt yêu cầu, mục tiêu đề ra và vẫn còn nhiều hạn chế, yếu kém” - ông Sáu nói.

Thẩm tra nội dung này, Chủ nhiệm Ủy ban Tư pháp (UBTP) của Quốc hội Lê Thị Nga cũng đưa ra nhận định “công tác PCTN chưa đạt được mục tiêu đề ra”, “chưa chỉ rõ địa chỉ và trách nhiệm của người có thẩm quyền”. Cụ thể, theo bà Nga, hành vi tham nhũng được phát hiện và xử lý chủ yếu là các vụ án tham nhũng nhỏ, ở cấp xã hoặc những vụ tham nhũng đặc biệt nghiêm trọng được dư luận xã hội quan tâm. Ở cấp tỉnh, huyện, các bộ, ngành, nhìn chung việc phát hiện và xử lý tham nhũng còn rất ít trong khi theo phản ánh của dư luận, tình hình tham nhũng ở những khu vực này còn nghiêm trọng.

Theo bà Nga, do không có địa chỉ cụ thể nên không xác định được trách nhiệm cá nhân và không có tác dụng mạnh mẽ để chỉnh đốn, thay đổi. “Quyết tâm chống tham nhũng chỉ nằm trên văn bản, còn hành động trên thực tế lại chưa tương xứng. Đáng lưu ý có một số cán bộ còn bao che, tiếp tay, “bảo kê” cho vi phạm” - bà Nga nói.

Chủ nhiệm UBTP nêu rõ: Thời gian qua có một số trường hợp lạm dụng quy định để điều động, bổ nhiệm cán bộ không đủ điều kiện, tiêu chuẩn…, thực tế là người thân trong gia đình. Có trường hợp bổ nhiệm ồ ạt vào thời điểm chuyển giao nhiệm kỳ... đã gây nghi ngờ, bức xúc, bất bình trong dư luận. Đặc biệt những quy định nhằm kiểm soát quyền lực của người có chức vụ, quyền hạn của các cơ quan trong hệ thống chính trị còn nhiều sơ hở, chưa cụ thể. Điều này cùng với việc thiếu kiểm tra, giám sát việc thực thi quyền lực trên thực tế dẫn tới tình trạng lạm quyền để trục lợi cá nhân, câu kết “sân sau”, “lợi ích nhóm”…

Trước thực trạng “tham nhũng ở nhiều cấp, nhiều ngành”, đại biểu Nguyễn Tiến Sinh (Hòa Bình) nhấn mạnh nếu không quyết liệt PCTN nó sẽ trở thành “nguy cơ đe dọa sự tồn vong của chế độ”. “Tham nhũng làm kiệt quệ ngân khố của quốc gia, kìm hãm sự phát triển của đất nước, xâm phạm quyền và lợi ích của người dân, doanh nghiệp, đặc biệt đã làm tha hóa nhiều cán bộ” – đại biểu Sinh nói.

Theo đại biểu Sinh, dù nhiều vụ án tham nhũng ngàn tỉ được xét xử với những bản án hết sức nghiêm khắc đã làm nức lòng nhân dân. Tuy vậy, thu hồi tài sản lại không đáng là bao so với số tiền thất thoát. “Vậy ngàn tỉ tham nhũng đã đi đâu, được dùng vào việc gì, ai đã nhận nó vẫn là câu hỏi của nhân dân chờ các câu trả lời từ các cơ quan quản lý nhà nước. Nếu không biết tiền đã đi đâu thì làm sao thu hồi được, làm sao diệt tham nhũng được tận gốc” - ông Sinh đặt câu hỏi.

Quyết liệt hơn, ĐB Lưu Bình Nhưỡng (Bến Tre) đặt vấn đề vì sao Nhà nước có đầy đủ công cụ về thể chế, pháp luật, tổ chức bộ máy… để chống tham nhũng nhưng tình hình tham nhũng không thuyên giảm mà ngày càng diễn biến phức tạp, nghiêm trọng hơn. “Dường như tình trạng tham nhũng vẫn tiếp tục hồn nhiên nhảy múa trên lưỡi gươm pháp luật. Ở đây phải chăng có tình trạng tham nhũng chồng tham nhũng, cơ quan chống tham nhũng có khả năng bảo vệ, bao che cho tham nhũng?” – đại biểu Nhưỡng nói.

Nêu ý kiến về công tác PCTN, đại biểu Nguyễn Thị Quyết Tâm (TP.HCM) tỏ ra không đồng tình với việc UBTP đã đưa ra (trong báo cáo thẩm tra về công tác PCTN) nhận định: “Người dân, doanh nghiệp ngày càng có tư tưởng chịu đựng tham nhũng dẫn đến chấp nhận các chi phí không chính đáng, không chính thức trong công việc giải quyết có liên quan đến chính quyền”. “Rõ ràng cơ chế chúng ta tạo ra, vấn đề tham nhũng nó đặt lên người dân và doanh nghiệp áp lực rất lớn, một sự bất bình, thậm chí dẫn đến bất mãn. Chúng ta không thể nói đó là một tư tưởng chịu đựng được, mà (người dân bị đặt vào) trong một cái thế phải chịu đựng cái điều đó” - bà Tâm nói và đề nghị UBTP giải trình thêm về nhận định này.

Giải trình thêm liên quan đến câu hỏi của đại biểu Tâm về việc “đánh giá người dân, doanh nghiệp ngày càng có tư tưởng chịu đựng tham nhũng dẫn đến chấp nhận các chi phí không chính thức...”, bà Nga cho hay đây là kết quả báo cáo của PAPI và ủy ban khi thẩm tra thấy phù hợp với thực tế hiện nay. “Ở đây có thể do cách dùng từ. Ban đầu chúng tôi dùng từ “chịu đựng”, từ thứ hai là “chấp nhận”, tức là ở thể bị động. Khi lựa chọn hai từ này chúng tôi cũng rất cân nhắc. Chúng tôi đánh giá vì lỗi đầu tiên của Nhà nước là chống tham nhũng không tốt nên dẫn đến người dân phải “chịu đựng”, rồi dần dần phải “chấp nhận” để giải quyết các công việc” - bà Nga giải thích.

Lấy ví dụ việc đưa hối lộ khá phổ biến trong lĩnh vực giao thông, bà Nga cho rằng “trước hết là do các đồng chí cảnh sát, sau này càng ngày càng nhiều người dân chủ động đưa hối lộ”. Cũng theo bà Nga, việc người dân từ “chịu đựng” dẫn đến “chấp nhận”, sau đó là “chủ động” hối lộ không chỉ diễn ra trong lĩnh vực giao thông mà còn diễn ra trong nhiều lĩnh vực khác. (Pháp Luật TPHCM 29/10) Về đầu trang

"Tham nhũng là lãng phí khủng khiếp nhất"

“Một yêu cầu cấp bách của quốc gia hiện nay là tiết kiệm tài sản quốc gia, chống lãng phí. Tham nhũng là loại lãng phí khủng khiếp nhất. Vì gia đình, vì đất nước, tôi mong mọi người cương quyết đấu tranh với tham nhũng”.

Ông Nguyễn Thiện Nhân, Chủ tịch Ủy ban Trung ương MTTQ Việt Nam, đã phát biểu mạnh mẽ như trên tại “Lễ phát động Tuần lễ hưởng ứng ngày Tiết kiệm thế giới năm 2016 tại Việt Nam” ngày 30/10.

Ông Nhân kể những câu chuyện về thực hành tiết kiệm ở các nước mà ông đã đến thăm như sau: “Năm 2008, tôi sang thăm Phần Lan, đây là nước có thu nhập cao thế giới, học sinh học giỏi nhất thế giới. Tại sao họ giàu, họ giỏi đến thế? Khi tôi đến, bộ trưởng Giáo dục Phần Lan ra đón tôi, tặng một bó hoa rất trang trọng nhưng chỉ to bằng bàn tay. Sau đó về khách sạn năm sao trên bàn ăn không có gì mà ở bàn sát tường có đầy đủ mọi thứ ai cần tự ra lấy chứ không để sẵn như ta, bởi vì họ rất tiết kiệm dù rất trân trọng một phó thủ tướng. Không như ở ta, mỗi bữa tiệc đều rất nhiều bát, đũa, rồi khăn lạnh… Phần Lan giàu hơn ta, có lẽ do họ tiết kiệm.

Chúng tôi sang Nhật Bản, đến thăm một chùa khá nổi tiếng. Chúng tôi không thấy ai mang hoa quả, thậm chí không mang hương, người dân đến chùa với tấm lòng. Họ đóng góp thì mỗi người đóng góp một viên ngói, ghi tên mình vào đó để khi nào có viên ngói của chùa hỏng thì họ sẽ thay.

Có lần tôi sang Ấn Độ, dọc đường đi, thấy trên các bức tường có dấu bàn tay. Đó là dấu bàn tay người dân Ấn Độ khi trát phân bò lên tường để phơi khô, dùng đun nấu. Họ khó khăn nên tiết kiệm như vậy. Người Ấn độ có câu nói rất hay: Chúng ta hãy sống tiết kiệm, để người khác có cuộc sống tốt đẹp hơn.

Năm 2010, tôi lên các tỉnh phía Bắc thăm các cháu vùng sâu, vùng xa và mang theo nhiều kẹo. Các cháu đều đang học mầm non, tiểu học. Chúng tôi ngồi xuống trò chuyện, đưa kẹo cho các cháu ăn. Khi nhận được kẹo, các cháu cầm ngay viên kẹo cho ngay vào miệng mà không bóc vỏ. Bởi vì các cháu chưa bao giờ được ăn kẹo, chúng tôi cười trong nước mắt. Chúng ta không giàu nên không lo được cho các cháu có kẹo ăn.

Gần đây, nhiều nơi đã quên tiết kiệm, vì ý thức tiết kiệm đã trở thành phổ biến. Việt Nam có khả năng và tiềm năng tiết kiệm. Người phụ nữ Việt Nam có vai trò quan trọng trong việc tiết kiệm. Tiết kiệm chính là lo cho gia đình mình, lo cho xã hội, nhất là chăm lo cho người nghèo”.

Từ những thực tế về tiết kiệm ở các nước, đến câu chuyện trẻ em vùng cao phía Bắc chưa bao giờ được ăn kẹo, ông Nhân cho rằng: Việt Nam phải thực hành tiết kiệm, không lãng phí để có thêm nguồn lực phát triển xã hội. Ông Nhân mong ước mỗi bữa tiệc ở các nhà hàng, khách sạn bớt đi một chai rượu, vài chai bia, mỗi bữa ăn bớt đi một chút đồ ăn. Vì như vậy, theo ông Nhân, sẽ tiết kiệm được cho xã hội rất nhiều. Ông Nhân nêu thực trạng ở các thùng rác của nhà hàng, khách sạn có nhiều đồ ăn ngon mà trẻ em, người nghèo mơ ước cũng không có được.

Ông Nhân đề nghị mỗi gia đình Việt Nam bàn bạc để tìm ra xem tiết kiệm những gì và dùng số tiền tiết kiệm vào việc gì cho hữu ích. Đối với các cơ quan nhà nước, ông Nhân đề nghị phải bàn bạc lại cách sử dụng tài sản công để thực hiện tiết kiệm cách thiết thực. (Pháp Luật TPHCM 30/10) Về đầu trang

Chỉ có trộm mới biết tài sản của quan chức

Theo báo cáo của Chính phủ, năm 2015 có hơn một triệu người kê khai tài sản và không phát hiện ra người vi phạm dù xác minh hơn 400 trường hợp.

Đáng lẽ nghe thông tin này người ta sẽ mừng vì đó là chỉ dấu cho thấy cán bộ ta thanh liêm. Cũng theo mạch tư duy ấy thì thông tin này quả là một tín hiệu đáng mừng cho đất nước trong công tác thẩm tra phòng, chống tham nhũng. Vậy mà ai đó phát biểu rằng “tham nhũng đã trở thành quốc nạn”, “vì giờ nó liên quan đến hầu hết mọi người làm việc cho Nhà nước”, nào là “ra ngõ đã thấy tham nhũng” và nó đã “như con rắn 100 đầu, đập đầu này nó có đầu kia”.

Ngược lại với kết quả kê khai tài sản kể trên thì nhan nhản trên mặt báo là những vụ trộm viếng nhà quan. Chỉ đến khi bị trộm viếng thăm, khối tài sản khủng trị giá hàng chục, hàng trăm cây vàng, hàng tỉ đồng hay vài chục ngàn đôla... được giấu kín của nhiều quan chức mới bị lộ (theo VietNamNet). Thậm chí một “siêu trộm” còn thừa nhận tại tòa án rằng vào nhà đại gia, quan chức lắm tiền nhiều của, chứ nhà dân thường lấy đâu ra tiền mà đột nhập vào cho mất công.

Vậy ra trộm vào nhà mới ra mặt quan tỉ phú. Nếu việc kê khai vẫn tiếp tục không phát hiện vụ vi phạm nào, có lẽ nên tham khảo số liệu từ những vụ trộm này là biết tài sản thật của các đầy tớ nhân dân mà không cần tốn giấy mực, công sức để thực hiện bản kê khai. (Pháp Luật TPHCM 30/10) Về đầu trang

CHÍNH SÁCH MỚI

Những chính sách mới có hiệu lực từ tháng 11

Áp dụng C/O điện tử theo Hiệp định thương mại hàng hóa ASEAN, việc đăng ký bán đấu giá cổ phần, quy định mới về biển báo, vạch kẻ đường giao thông, quyền sử dụng vốn trong Quản lý tài chính Công ty Mua bán nợ Việt Nam... là những chính sách mới có hiệu lực từ ngày 1/11.

Quy định mới về biển báo, vạch kẻ đường giao thông: Thông tư số 06/2016/TT-BGTVT ngày 8/4/2016 ban hành Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về báo hiệu đường bộ. Thông tư có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01/11/2016 và thay thế Thông tư số 17/2012/TT-BGTVT ngày 29/5/2012 của Bộ trưởng Bộ GTVT.

Quyền sử dụng vốn trong Quản lý tài chính Công ty Mua bán nợ Việt Nam: Theo Thông tư 134/2016/TT-BTC về Quy chế quản lý tài chính của Công ty TNHH Mua bán nợ Việt Nam, Công ty được chủ động sử dụng vốn của để phục vụ các hoạt động kinh doanh. Thông tư 134/2016/TT-BTC có hiệu lực từ ngày 01/11/2016 và áp dụng từ năm tài chính 2016 trở đi.

Việc đăng ký bán đấu giá cổ phần: Thông tư 115/2016/TT-BTC sửa đổi Thông tư 196/2011/TT-BTC có hiệu lực từ ngày 01/11/2016 hướng dẫn về việc bán cổ phần lần đầu và quản lý, sử dụng tiền thu từ cổ phần hóa của doanh nghiệp 100% vốn nhà nước thực hiện chuyển đổi thành công ty cổ phần.

Hình thức rút vốn vay ODA, vay ưu đãi nhà tài trợ nước ngoài: Thông tư 111/2016/TT-BTC (có hiệu lực từ 01/11/2016) quy định hình thức rút vốn vay ODA, vay ưu đãi nhà tài trợ nước ngoài đối với các chương trình, dự án sử dụng nguồn vốn hỗ trợ phát triển chính thức (ODA) và vốn vay ưu đãi của nhà tài trợ nước ngoài .

Điều kiện vay vốn Quỹ phát triển khoa học và công nghệ Quốc gia: Tổ chức, cá nhân có nhu cầu vay vốn từ nguồn vốn Quỹ phát triển khoa học và công nghệ Quốc gia để thực hiện nhiệm vụ khoa học, công nghệ thì phải tuân thủ các quy định tại Thông tư 14/2016/TT-BKHCN có hiệu lực từ 01/11/2016.

Hướng dẫn tính tiền sử dụng đất khi bán lại nhà ở xã hội: Thông tư 139/2016/TT-BTC (có hiệu lực từ 15/11/2016) hướng dẫn về cách tính tiền sử dụng đất phải nộp khi bán lại nhà ở xã hội quy định tại Nghị định 100/2015/NĐ-CP.

Áp dụng C/O điện tử theo Hiệp định thương mại hàng hóa ASEAN: Theo Thông tư 22/2016/TT-BCT về việc thực hiện Quy tắc xuất xứ hàng hóa trong Hiệp định thương mại hàng hóa ASEAN, C/O điện tử được xây dựng theo “Hướng dẫn Thực hiện thông điệp và Đặc tả xử lý C/O mẫu D ATIGA điện tử” và được truyền theo phương thức điện tử giữa các Nước thành viên thông qua Cơ chế một cửa ASEAN. Thông tư 22/2016/TT-BCT có hiệu lực từ ngày15/11/2016, bãi bỏ Thông tư 21/2010/TT-BCT và Thông tư 42/2014/TT-BCT. (Trí Thức Trẻ 30/10) Về đầu trang

CHỈ THỊ MỚI

Thủ tướng yêu cầu kiểm soát lạm phát, bảo đảm tăng trưởng năm 2016

Phát biểu tại phiên họp, Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc yêu cầu các thành viên Chính phủ vừa phải lo kiểm soát lạm phát, bảo đảm tăng trưởng cho cả năm nay đồng thời phải chuẩn bị các giải pháp cho quý I/2017.

Mở đầu phiên họp, Thủ tướng đã thông báo tới các thành viên Chính phủ việc Ngân hàng Thế giới vừa đánh giá môi trường đầu tư và kinh doanh của Việt Nam đã tăng 9 bậc và hiện đứng thứ 5 trong ASEAN. Đến cuối tháng 10, đã có 91.000 doanh nghiệp đăng ký thành lập mới cùng với 20.000 doanh nghiệp phục hội sản xuất, kinh doanh.

Tuy nhiên, Thủ tướng cũng cảnh báo chỉ số giá tiêu dùng tháng này tăng khá cao và đã lên đến 4%, trong khi định hướng của Quốc hội chỉ tăng 5%. Do vậy, Thủ tướng đề nghị, các thành viên Chính phủ phải có giải pháp để vừa kiểm soát lạm phát vừa bảo đảm tăng trưởng của quý IV phải đạt từ 7,1-7,3%, để bảo đảm tăng trưởng kinh tế của cả năm đạt 6,3-6,5%. Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc cũng đề nghị Chính phủ cần phải có giải pháp để bảo đảm từ quý I/2017, tốc độ tăng trưởng kinh tế phải tăng như kế hoạch ngay từ đầu năm.

Thủ tướng cũng đề nghị các thành viên Chính phủ chuẩn bị trả lời chất vấn và giải trình trước Quốc hội, nhất là về tỷ lệ điều tiết từ ngân sách 5 tỉnh, thành lớn về ngân sách Trung ương. Thủ tướng nhấn mạnh, trong bối cảnh hiện nay, các địa phương phát triển phải có trách nhiệm đồng cam cộng khổ, chia ngọt sẻ bùi với Trung ương về ngân sách nhà nước. (VTV.vn 29/10) Về đầu trang

Hằng tháng phải báo cáo về khoán xe công

Chỉ đạo này của Bộ trưởng Bộ Tài chính Đinh Tiến Dũng hồi đầu tháng 10 đối với các đơn vị thuộc bộ này nhằm mục đích yêu cầu việc khoán xe công phải được thực thi nghiêm túc.

Theo chỉ đạo này, hằng tháng Thủ trưởng các đơn vị thuộc Bộ Tài chính phải báo cáo về khoán xe công tại cuộc họp giao ban hằng tháng và phải chịu trách nhiệm trước Bộ trưởng về kết quả thực hiện.

Ngoài ra, Bộ trưởng Đinh Tiến Dũng cũng yêu cầu các đơn vị rà soát tổng thể số lượng các tài xế hiện có để sắp xếp, bố trí lại, đặc biệt là các tài xế chức danh đã được khoán kinh phí. Bộ trưởng Đinh Tiến Dũng cũng yêu cầu các đơn vị không tuyển dụng thêm tài xế mới, giảm dần số lượng tài xế hiện có, sắp xếp, điều động từ nơi thừa sang nơi thiếu, điều chuyển dần tài xế phục vụ xe chức danh đã được khoán sang tài xế phục vụ công tác chung hoặc sắp xếp, bố trí làm công việc phù hợp khác.

Đối với số xe công hiện có, Bộ trưởng yêu cầu các đơn vị phải khẩn trương xây dựng phương án tổ chức, sắp xếp và xử lý số lượng xe công hiện có theo nguyên tắc tiết kiệm, hiệu quả.

Bộ Tài chính cho rằng cần phải có lộ trình thực hiện khoán xe công, sắp xếp lại số lượng tài xế hiện có chứ chưa thể áp dụng đồng loạt trên cả nước. Bởi điều kiện địa bàn cùng sự phát triển các phương tiện cá nhân, khả năng đảm bảo an ninh, an toàn cho các chức danh lãnh đạo cần phải được tính đến.

Cục Quản lý công sản cũng đang nghiên cứu về việc nhân rộng mô hình khoán xe công. Việc này có thể sẽ đưa vào nghị định hướng dẫn Luật Tài sản công. Luật này dự kiến được Quốc hội thông qua vào tháng 5/2017 và có hiệu lực từ 1/1/2018. Khi luật này được thông qua, Cục Quản lý công sản sẽ đề xuất cơ chế cụ thể về nội dung khoán xe công. (Pháp Luật TPHCM 30/10) Về đầu trang

Xử nghiêm nếu công an nhũng nhiễu, ứng xử kém với dân

Bộ trưởng Bộ Công an - Thượng tướng Tô Lâm vừa ban hành Chỉ thị số 07 về tăng cường lãnh đạo nâng cao văn hóa ứng xử công an nhân dân (CAND) trong tình hình mới.

Theo đó, các đơn vị trong ngành phải nâng cao nhận thức, tạo chuyển biến rõ nét trong xây dựng và phát triển văn hóa; thường xuyên giáo dục tinh thần trách nhiệm vì nhân dân phục vụ, chấp hành nghiêm đạo đức công vụ và Điều lệnh CAND...

Bộ trưởng giao Tổng cục Chính trị CAND chủ trì nghiên cứu xây dựng Bộ quy tắc văn hóa ứng xử CAND trong quan hệ giao tiếp với cơ quan, tổ chức, công dân; với các loại đối tượng quản lý, đấu tranh; giữa công an các đơn vị và cán bộ, chiến sĩ trong thực hiện chức trách, nhiệm vụ. Sẽ xử lý nghiêm các cán bộ công an có hành vi nhũng nhiễu, gây phiền hà, có thái độ, lời nói không đúng mực đối với nhân dân,…

Chỉ thị cũng yêu cầu lực lượng CAND phải tăng cường công tác thanh tra, kiểm tra, kịp thời phát hiện, chấn chỉnh và xử lý nghiêm cán bộ, chiến sĩ vi phạm về văn hóa ứng xử, nhất là đối với cán bộ, chiến sĩ có các hành vi nhũng nhiễu, gây phiền hà, có thái độ, lời nói không đúng mực đối với nhân dân, có tư thế, lễ tiết, tác phong thiếu chuẩn mực, vi phạm Điều lệnh CAND; đồng thời xác định trách nhiệm liên đới của lãnh đạo trực tiếp quản lý đơn vị khi để xảy ra cán bộ, chiến sĩ vi phạm văn hóa ứng xử.

Đồng thời, tăng cường phối hợp, tranh thủ sự ủng hộ, giúp đỡ và tạo điều kiện thuận lợi để các ban ngành, đoàn thể và nhân dân tham gia giám sát, đóng góp ý kiến đối với thực hiện văn hóa ứng xử của CAND. Xây dựng thông tư của Bộ Công an quy định việc tổ chức lấy ý kiến góp ý của cơ quan, tổ chức và nhân dân đối với CAND.

Trước mắt, công an các đơn vị, địa phương tiếp tục duy trì tổ chức diễn đàn “Công an lắng nghe ý kiến nhân dân”; đặt hòm thư góp ý tại các trụ sở giải quyết các công việc cho cơ quan, tổ chức và nhân dân; lập điện thoại đường dây nóng, điện thoại của lãnh đạo, chỉ huy... để nhân dân đóng góp ý kiến với CAND. (Pháp Luật TPHCM 30/10) Về đầu trang

Yêu cầu giám sát các trạm thu phí để chống thất thu

Tin từ Văn phòng Chính phủ ngày 28/10 cho hay, Phó Thủ tướng Vương Đình Huệ vừa yêu cầu Bộ GTVT phối hợp với Bộ Tài chính và các cơ quan liên quan thường xuyên kiểm tra, giám sát việc thực hiện chống thất thu, tiêu cực tại các trạm thu phí đường bộ.

Theo đó, Phó Thủ tướng giao Bộ GTVT chỉ đạo các đơn vị thu phí thực hiện việc công khai số liệu thu phí tại các trạm thu phí trên toàn quốc để cơ quan quản lý, tổ chức, người dân thực hiện giám sát. Đồng thời khẩn trương triển khai việc thu phí không dừng tại các trạm thu phí trên toàn quốc.

Trước đó, Bộ GTVT đã có văn bản đề nghị Bộ Công an hỗ trợ điều tra, làm rõ phản ánh về hiện tượng tiêu cực trong công tác thu phí tại các trạm thu phí BOT trên cả nước. (Pháp Luật TPHCM 29/10) Về đầu trang

TIN QUỐC HỘI

"Điều tra về tội phạm đạt và vượt chỉ tiêu của Quốc hội"

Trình bày báo cáo thẩm tra về công tác phòng ngừa, chống vi phạm pháp luật và tội phạm năm 2016 trước Quốc hội sáng 28/10, Chủ nhiệm Ủy ban Tư pháp của Quốc hội Lê Thị Nga cho rằng, công tác phòng chống tối phạm, phát hiện, xử lý và phá án trong năm nay có chuyển biến tích cực, kịp thời.

Tuy nhiên, báo cáo thẩm tra cũng cho biết, tỷ lệ số vụ phát hiện tội phạm ở một số lĩnh vực như tài chính, ngân hàng, tài nguyên môi trường còn thấp. Việc phát hiện và xử lý tham nhũng còn chưa tương xứng, tiềm ẩn nguy cơ bỏ lọt tội phạm.

Cũng theo bà Lê Thị Nga, chất lượng điều tra còn nhiều hạn chế, khi có đến 364 bị can bị bắt không đủ căn cứ khởi tố, xảy ra một số vụ án oan sai hay hình sự hóa một số vụ hành chính, có nơi còn xảy ra nhục hình. Một trong những nguyên nhân của những hạn chế chính là việc quản lý còn nhiều sơ hở, thanh tra còn yếu kém, trách nhiệm cá nhân người đứng đầu còn chưa nghiêm.

Cũng trong sáng 28/10, Quốc hội đã nghe các báo cáo của Chánh án Toà án Nhân dân Tối cao, Viện trưởng Viện Kiểm sát Nhân dân Tối cao về công tác thi hành án, công tác phòng chống tham nhũng năm 2016 và báo cáo thẩm tra các báo cáo này. (VTV.vn 29/10) Về đầu trang

Chính phủ được đề nghị mạnh tay thu hồi đất nông nghiệp lãng phí

Khá nhiều vấn đề trong thực hiện quy hoạch, kế hoạch sử dụng đất của Chính phủ được Uỷ ban Kinh tế của Quốc hội đề nghị làm rõ, trong một báo cáo vừa được gửi đến các vị đại biểu Quốc hội..

Đầu tiên, với đất nông nghiệp, Chính phủ báo cáo Quốc hội là diện tích đất nông nghiệp đạt 26.825 nghìn ha, tăng 275 nghìn ha (1,04%) so với chỉ tiêu Quốc hội đề ra cho giai đoạn 2011 - 2015 (26.550 nghìn ha).

Tuy nhiên, Uỷ ban Kinh tế cho rằng, thực tế còn xảy ra hiện tượng các hộ gia đình, cá nhân được giao đất để sản xuất nông nghiệp nhưng không sử dụng, dẫn đến tình trạng đất hoang hóa, lãng phí.

Uỷ ban Kinh tế đề nghị Chính phủ bổ sung đánh giá về tình trạng này, làm rõ nguyên nhân và có giải pháp khắc phục cụ thể.

Riêng với đất lúa, Chính phủ cho biết diện tích đất trồng lúa đạt 4.039 nghìn ha, vượt 88 nghìn ha so với chỉ tiêu Quốc hội đề ra (3.951 nghìn ha).

Chỉ ra một số địa phương, diện tích đất trồng lúa giảm so với chỉ tiêu được giao, đặc biệt ở các tỉnh như Thanh Hóa, Tây Ninh, Bến Tre, Đắc Nông, Bình Dương, Uỷ ban Kinh tế đề nghị Chính phủ làm rõ nguyên nhân đất trồng lúa giảm ở các địa phương này.

Diện tích đất nuôi trồng thủy sản chỉ đạt 573,90 nghìn ha, thấp hơn 176,1 nghìn ha so với chỉ tiêu của Quốc hội (750 nghìn ha) cũng là những con số được nêu tại báo cáo của Uỷ ban Kinh tế.

Chính phủ nhận định việc chuyển diện tích đất trong nhóm đất nông nghiệp sang nuôi trồng thủy sản nước mặn ở một số địa phương đã có những ảnh hưởng không tốt đến ngành trồng trọt, nhất là trồng lúa.

Đề nghị tiếp theo từ Uỷ ban Kinh tế là Chính phủ làm rõ thêm diện tích đất trồng lúa bị ảnh hưởng tiêu cực do chuyển mục đích sử dụng đất sang nuôi trồng thủy sản. Có ý kiến đề nghị Chính phủ đánh giá thêm ảnh hưởng của việc xây dựng thủy điện đến diện tích đất rừng.

Băn khoăn từ Uỷ ban Kinh tế còn ở chỗ cùng báo cáo về hiện trạng sử dụng đất của năm 2015, nhưng số liệu Chính phủ báo cáo tại kỳ họp thứ nhất lại chênh lệch với báo cáo ở kỳ họp này.

Chẳng hạn, diện tích đất quốc phòng đạt 287 nghìn ha, thấp hơn 85 nghìn ha so với chỉ tiêu của Quốc hội (372 nghìn ha), diện tích đất an ninh đạt 50 nghìn ha, thấp hơn 28 nghìn ha so với chỉ tiêu của Quốc hội (78 nghìn ha), đều có sự chênh lệch so với số liệu báo cáo Quốc hội tháng 4/2016.

Uỷ ban Kinh tế còn đề nghị Chính phủ làm rõ tình hình sử dụng 3.154 nghìn ha diện tích đất phi nông nghiệp khác, đặc biệt là đất trụ sở cơ quan, công trình sự nghiệp, tỷ lệ sử dụng đúng mục đích, sai mục đích.

Về phương hướng tổ chức thực hiện quy hoạch, kế hoạch sử dụng đất trong thời gian tới, Thường trực Uỷ ban Kinh tế cũng đề nghị Chính phủ đánh giá kỹ tình trạng “dự án treo” trong cả nước, để có giải pháp tháo gỡ trong thực hiện giải phóng mặt bằng, tránh trường hợp khi mặt bằng đã được giải phóng thì chủ đầu tư không đủ năng lực triển khai dự án, dẫn tới thất thu tài chính, đất bị bỏ hoang hóa.

Chính phủ còn được đề nghị có giải pháp mạnh mẽ, kiên quyết thu hồi diện tích đất nông nghiệp tổ chức, cá nhân được Nhà nước giao mà không sử dụng, hoặc cho tổ chức, cá nhân khác sử dụng không đúng mục đích sản xuất nông nghiệp. (Vneconomy.vn 30/10) Về đầu trang

TƯ DUY MỚI - CÁCH LÀM HAY

Những cách làm hay xây dựng khu dân cư văn hóa ở Bình Phước

Ủy ban MTTQ Việt Nam thị xã Bình Long đang nhân rộng 2 mô hình “Hũ gạo tình thương” ở ấp Thanh An, xã Thanh Lương và tổ “An ninh tự quản” ở ấp Thanh Sơn, xã Thanh Phú. Đây là những việc làm có ý nghĩa trong cộng đồng, minh chứng cho phong trào “Toàn dân đoàn kết xây dựng đời sống văn hóa” được nhân dân hưởng ứng bằng nhiều phần việc cụ thể.

Hơn 10 năm nay, ấp Thanh An, xã Thanh Lương duy trì “Hũ gạo tình thương” giúp đỡ hộ nghèo, có hoàn cảnh éo le. Chủ nhân của hũ gạo là ông Nguyễn Vĩnh Thịnh, hiện là Trưởng ban công tác mặt trận ấp Thanh An. Bằng cái tâm trong sáng và lòng nhiệt huyết, đầy trách nhiệm trước cộng đồng, ông Thịnh đã tạo dựng nên “Hũ gạo tình thương”, hễ cần là có người sẵn lòng ủng hộ.

Không chỉ vận động các nhà hảo tâm, gia đình ông Thịnh còn tự nguyện đóng góp gạo. Hằng tháng, ông vận động mỗi hội viên chữ thập đỏ trong ấp đóng 1kg gạo. Đến giờ, ông không nhớ rõ, hũ gạo đã hỗ trợ cho bao nhiêu hộ nghèo, thiếu gạo ăn, chỉ biết rằng ông không để bất kỳ hộ nào trong ấp thiếu ăn.

Tiếp giáp xã Thanh Phú với xã Thanh Lương, tình hình an ninh trật tự ấp Thanh Sơn, xã Thanh Phú diễn biến phức tạp. Thế nhưng, đó là chuyện của quá khứ, từ khi Tổ an ninh tự quản của ấp ra đời, an ninh trật tự tại địa bàn đã có nhiều chuyển biến tích cực.

Ông Vũ Đình Căn, Trưởng ban công tác mặt trận ấp, Tổ trưởng Tổ an ninh tự quản ấp cho biết: Năm 2006, Tổ an ninh tự quản thành lập chỉ có 4 người, đến nay, số người tự nguyện tham gia tăng gấp đôi. Thành viên trong tổ đều rất tâm huyết với công việc, không kể ngày đêm, nắng mưa.

Ông Văn Minh Thuấn, công an viên ấp Thanh Sơn cho rằng: “Tổ an ninh tự quản ra đời là cánh tay đắc lực của lực lượng an ninh xã. Ở ấp, khi có dấu hiệu mất an ninh trật tự, chúng tôi thông báo, bất kể ngày hay đêm, lập tức các thành viên trong tổ có mặt ngay để kịp thời ngăn chặn”.

Tình hình an ninh trật tự được đảm bảo, đời sống vật chất, tinh thần của người dân nơi đây đã có nhiều đổi thay. Nhiều năm nay, Thanh Sơn liên tục được công nhận là ấp văn hóa cấp thị xã, là mô hình điểm đã và đang được nhân rộng trên địa bàn thị xã Bình Long. (Báo Bình Phước 30/10) Về đầu trang

MÔI TRƯỜNG ĐẦU TƯ - HỘI NHẬP

CIEM dự báo kinh tế Việt Nam tăng trưởng 6,33% trong năm 2016

Trong sáng 28/10, Viện Nghiên cứu Quản lý Kinh tế Trung ương (CIEM) đã đưa ra dự báo nền kinh tế Việt Nam sẽ đạt mức tăng trưởng là 6,33% cho cả năm 2016.

Sau hàng loạt giải pháp điều hành, chỉ đạo của Chính phủ về cải thiện môi trường kinh doanh, số lượng thành lập doanh nghiệp mới đạt mức tăng hơn 19%. Đây cũng là lần đầu tiên Việt Nam có mức tăng tới 9 bậc trong bảng xếp hạng môi trường kinh doanh của Ngân hàng Thế giới.

Tuy nhiên, Viện Nghiên cứu Quản lý Kinh tế Trung ương cũng nhấn mạnh, tái cơ cấu doanh nghiệp Nhà nước sẽ là trọng tâm trong đề án tái cơ cấu nền kinh tế giai đoạn tới, nâng cao năng suất và hiệu quả lao động thay vì quá chú trọng vào con số mục tiêu tăng trưởng. (VTV.vn 29/10) Về đầu trang

QUẢN LÝ

Sự thật về clip “đoàn xe Chủ tịch Quốc hội về thăm quê”

Ngày 28/10, trên các trang mạng xã hội như YouTube, Facebook… xuất hiện một clip với tiêu đề “57 chiếc xe nối đuôi đưa Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Thị Kim Ngân về thăm quê” tại Bến Tre.

Theo những hình ảnh trong clip, đoàn xe có Cảnh sát giao thông dẫn đoàn, hàng loạt xe gắn biển xe công vụ, gồm cả xe biển xanh và biển đỏ nối đuôi nhau chạy trên đường quê Bến Tre. Clip phát tán đã gây thông tin nhiều chiều trên các trang mạng xã hội, với không ít nội dung bình luận phản cảm.

Tuy nhiên, theo tìm hiểu của phóng viên, trong hai ngày 27 và 28/10, tại Bến Tre tổ chức diễn tập khu vực phòng thủ tỉnh Bến Tre, huyện Bình Đại và thành phố Bến Tre. Mục đích là nhằm kiểm tra khả năng lãnh đạo, điều hành của cấp ủy, chính quyền địa phương các cấp theo Nghị quyết số 28 của Bộ Chính trị và Nghị định 152 của Chính phủ, đồng thời kiểm tra khả năng phối hợp giữa lực lượng chủ lực của Quân khu, lực lượng vũ trang và các sở, ban ngành, đoàn thể của tỉnh trong xử lý tình huống; phát huy sức mạnh tổng hợp, sẵn sàng đối phó thắng lợi chiến tranh xâm lược của các thế lực thù địch, bảo vệ vững chắc địa bàn tỉnh.

Sự thật những hình ảnh trong clip là đoàn xe chở đại biểu các tỉnh/thành, học viên đang học bổ sung kiến thức quốc phòng toàn dân của ĐBSCL tại Sóc Trăng, có chương trình thực tập hai ngày tại Bến Tre.

Bên cạnh đó, các phóng viên tham dự đưa tin tại kỳ họp thứ 2 Quốc hội (QH) khóa XIV cũng chứng kiến Chủ tịch QH Nguyễn Thị Kim Ngân điều hành suốt từ đầu kỳ họp đến nay.

Ngoài ra, thông tin trên trang thông tin điện tử của QH cũng nêu rõ lịch làm việc ngày 27 và 28/10 của kỳ họp thứ 2 QH khóa XIV, Chủ tịch QH Nguyễn Thị Kim Ngân tham dự phiên họp với tư cách chủ tịch đoàn.

Ông Cao Văn Trọng, Phó Bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịch UBND tỉnh Bến Tre, đại biểu QH khóa XIV, khẳng định ngày 27 và 28-10, Chủ tịch QH Nguyễn Thị Kim Ngân vẫn điều hành họp QH cả ngày, bản thân ông cũng đang dự họp QH dưới sự điều hành của Chủ tịch QH Nguyễn Thị Kim Ngân.

Theo một vị lãnh đạo tỉnh Bến Tre, sau khi tham quan diễn tập khu vực phòng thủ tỉnh Bến Tre năm 2016 tại TP Bến Tre, huyện Giồng Trôm, đoàn đại biểu đã di chuyển về huyện Bình Đại để tham quan phần thực binh tại khu vực cống đập Ba Lai và bãi biển Thừa Đức. Trong số các đại biểu, có không ít nhà văn, nhà báo đang công tác tại các cơ quan báo đài khu vực ĐBSCL. Do vậy, có thể khẳng định clip “Chủ tịch Quốc hội về thăm quê” là thất thiệt, nhằm gây hoang mang dư luận. (Pháp Luật TPHCM 30/10) Về đầu trang

Lãnh đạo Bảo hiểm Xã hội lên tiếng về số nợ bảo hiểm 13.000 tỷ

Tại họp báo Chính phủ chiều 29/10, trước câu hỏi: "Theo báo cáo của Bảo hiểm xã hội (BHXH) Việt Nam, đến hết tháng 9, số nợ bảo hiểm xã hội hơn 13 nghìn tỷ đồng, trong đó có nhiều doanh nghiệp (DN) sản xuất kinh doanh có lãi nhưng vẫn cố tình không đóng BHXH gây ảnh hưởng nhiều cho người lao động.

Sắp tới BHXH có biện pháp gì để DN phải đóng đúng, đủ số tiền bảo hiểm trên? Từ đầu năm đến nay BHXH đã khởi kiện bao nhiêu DN không đóng BHXH ra tòa?", Phó Tổng Giám đốc BHXHVN Phạm Lương Sơn cho biết đơn vị này đặt mục tiêu, còn 3 tháng cuối năm, sẽ đưa dư nợ BHXH, BHYT, bảo hiểm thất nghiệp còn 3,5%, bằng với dư nợ 2015, bảo đảm quyền lợi người tham gia bảo hiểm.

Ông Sơn cho biết thêm: Trước khi trả lời vấn đề khởi kiện, tôi xin cung cấp một số thông tin, 9 tháng đầu năm 2016, số nợ BHXH, bảo hiểm y tế (BHYT), bảo hiểm thất nghiệp là 13 nghìn tỷ, chiếm 5,8% dư nợ. Nếu so với cùng kỳ năm 2015 (dư nợ trên 6,3%) thì tỉ lệ giảm, toàn ngành Bảo hiểm và các cơ quan chức năng hỗ trợ quyết liệt trong việc thu BHXH, BHYT, bảo hiểm thất nghiệp, bảo đảm quyền lợi người lao động tham gia bảo hiểm.

Về vấn đề khởi kiện, theo Luật BHXH được Quốc hội thông qua năm 2014, cơ quan BHXH tăng chức năng thanh tra thu BHXH nhưng giảm chức năng khởi kiện ra tòa án. Từ 1/7, BHXH Việt Nam và BHXH các tỉnh không thực hiện khởi kiện nữa. Ngày 20/9, BHXH Việt Nam đã ký quy chế phối hợp với Tổng Liên đoàn Lao động Việt Nam và triển khai nhiệm vụ này tới Liên đoàn lao động các tỉnh, thành phố, chuyển giao việc khởi kiện cho các liên đoàn lao động các địa phương. (VTV.vn 30/10) Về đầu trang

QUẢN LÝ NGÂN SÁCH

Thu ngân sách tại TP.HCM tăng gần 10,4%

Trong 10 tháng đầu năm 2016, tổng thu ngân sách trên địa bàn TP.HCM đạt gần 250.000 tỷ đồng, tăng gần 10,4% so với cùng kỳ.

Đây là con số tích cực được đưa ra tại hội nghị về tình hình kinh tế - xã hội của TP.HCM 10 tháng đầu năm vừa diễn ra sáng 28/10. Hầu hết các khoản thu khác đều tăng so với cùng kỳ như: thuế thu nhập cá nhân, tiền cho thuê mặt đất, mặt nước, thu tiền bán nhà thuộc sở hữu Nhà nước, thuế tiêu thụ đặc biệt, thuế bảo vệ môi trường, thu nội địa, thu từ hoạt động xuất, nhập khẩu đều đạt trên 80% dự toán.

Theo đại diện Sở Tài chính TP.HCM, nguyên nhân số thu tăng chủ yếu do tình hình kinh doanh của doanh nghiệp khả quan. Giá trị tổng sản phẩm 9 tháng tăng 7,7% so cùng kỳ, trị giá xuất khẩu từ giá trị dầu thô tăng...

Dự kiến, năm 2016 thu ngân sách của TP.HCM vượt dự toán được giao 12.000 tỷ đồng. Năm 2017, thành phố phải thu ngân sách tăng thêm 49.000 tỷ đồng so với năm 2016. (VTV.vn 29/10) Về đầu trang

PHÁP LUẬT

Bình Định: Kiểm điểm một phó chủ tịch huyện để xảy ra phá rừng

Ngày 28/10, ông Nguyễn Văn Dũng, Phó Bí thư Huyện ủy, Chủ tịch UBND huyện Phù Mỹ cho biết Ban Thường vụ Huyện ủy sẽ tổ chức kiểm điểm đối với ông Hà Ngọc Tân, Huyện ủy viên, Phó Chủ tịch UBND huyện, do có khuyết điểm trong quản lý, điều hành.

Trước đó, kết quả giám sát chuyên đề của Ủy ban Kiểm tra Tỉnh ủy cho thấy ông Tân với trách nhiệm là phó chủ tịch UBND huyện, được phân công phụ trách lĩnh vực lâm nghiệp nhưng ông Tân đã thiếu kiên quyết trong chỉ đạo, xử lý, để xảy ra tình trạng chặt phá rừng, lấn chiếm đất lâm nghiệp trái phép trên địa bàn. Ông Tân còn ký cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất không đúng quy định cho hai người, gây dư luận không tốt.

Ngoài yêu cầu kiểm điểm đối với ông Tân, Ủy ban Kiểm tra Tỉnh ủy đề nghị Ban Thường vụ Huyện ủy Phù Mỹ tăng cường chỉ đạo các cơ quan chức năng của huyện tham mưu UBND huyện, phối hợp với cơ quan Cảnh sát điều tra sớm kết luận việc ký cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất không đúng quy định để xử lý. (Pháp Luật TPHCM 29/10) Về đầu trang

THẾ GIỚI

Anh: Thu hẹp khoảng cách lương giữa nam và nữ

Chính phủ Anh đang quyết tâm xây dựng một nền kinh tế nơi phụ nữ và nam giới được trả lương công bằng, tuy nhiên vẫn còn nhiều việc phải làm phía trước. Ước tính phải mất nhiều thập kỷ nữa lao động nữ tại Anh mới được trả tiền lương như lao động nam.

Theo số liệu của văn phòng thống kê quốc gia Anh, mức chênh lệch về lương giữa lao động nam và nữ hiện đang ở mức 9,4%, giảm từ mức 9,6% trong năm ngoái. Đây là mức giảm thấp nhất kể từ năm 1997 khi đó mức chênh lệnh này là 17,4%.

Những con số đáng khích lệ trên có được là nhờ Chính phủ Anh đã thực hiện nhiều biện pháp trong đó có việc củng cố quyền được làm việc và nhận lương bình đẳng cho tất cả người lao động nam và nữ với điều kiện họ đáp ứng được yêu cầu của người sử dụng lao động. (VTV.vn 29/10)Về đầu trang./.