Bản tin phục vụ lãnh đạo ngày 05/02/2021

Font size : A- A A+

SỰ KIỆN TRONG NGÀY

1. Khẩn trương rà soát nhân sự, giới thiệu người ứng cử đại biểu Quốc hội khóa XV

2. "Bao nhiêu lợi ích đều vì dân"

THÔNG TIN LIÊN QUAN ĐẾN DỊCH COVID-19

3. “Nếu mất thêm Tết này thì bà con còn khó khăn đến nhường nào!”

4. “Bộ Y tế nói gì về thông tin “người dân không được về quê ăn Tết”

5. Phòng chống dịch COVID-19: Yêu cầu thực hiện khai báo y tế toàn dân

6. Hà Nội quyết liệt thực hiện "Công thức 4-6", thần tốc truy vết dập dịch COVID-19

CHÍNH SÁCH MỚI

7. 2 trường hợp được hoàn lại thuế thu nhập cá nhân đã nộp

8. Quy định về phối hợp trong việc bắt, tạm giữ

KINH TẾ - ĐẦU TƯ  - HỘI NHẬP

9. Bộ Tài chính đề nghị Tổng cục thống kê bỏ nhiều hoạt động tính vào kinh tế ngầm

10. Gói hỗ trợ lần 2: Giảm thủ tục, tăng hiệu quả

11. Bất chấp dịch COVID-19, nhà đầu tư ngoại vẫn chọn Việt Nam làm đến điểm đến

QUẢN LÝ

12. Đầu tư hơn 2 nghìn tỷ đồng lắp camera giám sát giao thông

QUẢN LÝ NGÂN SÁCH

13. 4 địa phương được sử dụng kinh phí cải cách tiền lương còn dư đầu tư dự án

SAI PHẠM ĐIỂN HÌNH

14. Bình Thuận: Khởi tố 5 cán bộ liên quan sai phạm đất đai tại thành phố Phan Thiết

THẾ GIỚI

15. Nhiều quốc gia triển khai phát hiện COVID-19 qua hơi thở

16. Nhật Bản chính thức thông qua các dự luật chống dịch

 

SỰ KIỆN TRONG NGÀY

Khẩn trương rà soát nhân sự, giới thiệu người ứng cử đại biểu Quốc hội khóa XV

Sáng 4/2, Ủy ban Trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam đã tổ chức Hội nghị Hiệp thương lần thứ nhất giới thiệu người ứng cử đại biểu Quốc hội khóa XV, nhiệm kỳ 2021-2026.

Tham dự và phát biểu tại hội nghị, Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Thị Kim Ngân, Chủ tịch Hội đồng bầu cử Quốc gia đề nghị, Mặt trận Tổ quốc Việt Nam và các tổ chức thành viên cần thảo luận dân chủ, đóng góp ý kiến tập trung về cơ cấu, thành phần đại biểu Quốc hội khóa XV ở Trung ương để Ủy ban Thường vụ Quốc hội có cơ sở để nghiên cứu, tiếp thu và xem xét điều chỉnh.

Trước tình hình dịch COVID-19 đang lan rộng ra một số địa phương, Chủ tịch Quốc hội đề nghị Ban Thường trực Ủy ban Trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam kịp thời hướng dẫn nghiệp vụ hiệp thương, bảo đảm vừa an toàn phòng dịch nhưng cũng bảo đảm tiến độ về thời gian chậm nhất 95 ngày trước ngày bầu cử theo quy định của pháp luật là ngày 17/2 tới.

Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Thị Kim Ngân nhấn mạnh, sau Hội nghị Hiệp thương lần thứ nhất, 90 ngày trước ngày bầu cử là thời hạn cuối cùng để Ủy ban Thường vụ Quốc hội điều chỉnh cơ cấu, thành phần, số lượng người của cơ quan, tổ chức, đơn vị ở Trung ương được giới thiệu ứng cử đại biểu Quốc hội khóa XV. Do đó, cần khẩn trương rà soát nhân sự, tiến hành các bước giới thiệu người của cơ quan, tổ chức, đơn vị ứng cử đại biểu Quốc hội. Người được giới thiệu ứng cử và người tự ứng cử sẽ tiến hành nộp hồ sơ ứng cử chậm nhất ngày 14/3 năm nay. (Vtv.vn 04/02)Về đầu trang

"Bao nhiêu lợi ích đều vì dân"

Trải qua chặng đường hơn chín thập niên, với quan điểm "Bao nhiêu lợi ích đều vì dân", Đảng ta đã lãnh đạo đất nước ta dành được những thành tựu to lớn có ý nghĩa lịch sử.

Cùng với khẳng định sự thành công của Đại hội XIII của Đảng, một quyết tâm lớn trong hành động để đưa Nghị quyết của Đại hội vào cuộc sống cũng được nhấn mạnh.

Mang lại giàu có, hạnh phúc cho nhân dân, thông điệp từ phát biểu bế mạc Đại hội XIII của Đảng của Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Nguyễn Phú Trọng một lần nữa khẳng định mục tiêu, giá trị cốt lõi của Đảng, đó là Đảng vì nhân dân.

Nhìn lại lịch sử, từ trong máu lửa của cách mạng và kháng chiến, vào sinh ra tử, lúc nào Đảng cũng ở trong lòng dân vì nhân dân mà chiến đấu. Đảng với dân là một, mọi việc phải dựa vào dân, có dân là có tất cả.

Lửa thử vàng, gian nan thử sức, dưới sự lãnh đạo của Đảng, sau thành công trong những cuộc kháng chiến để giành độc lập, thống nhất đất nước, Đảng ta tiếp tục lãnh đạo toàn quân, toàn dân, đạt được những thành tựu rực rỡ trong công cuộc phát triển kinh tế, xã hội.

Và sau 91 năm thành lập với 13 kỳ Đại hội, Đảng ta vẫn xác định, 2 chữ nhân dân vẫn luôn là trung tâm trong những quyết sách của mình.

Tại Đại hội XIII của Đảng, những con người có đức, có tài, những tinh hoa đại diện của Đảng cũng đã được lựa chọn để đưa những Nghị quyết ấy vào cuộc sống.

Nghị quyết Đại hội, vì sự phát triển của đất nước, vì hạnh phúc của nhân dân cũng đã được thông qua.

Dưới ánh sáng soi đường của Đảng, Việt Nam - từ một đất nước nghèo đói, phụ thuộc, trở thành một quốc gia độc lập, thống nhất, phát triển mạnh mẽ và khẳng định vị thế trên thế giới. Nhân dân Việt Nam, từ thân phận nô lệ, đã phá tan xiềng xích, để trở thành những người có thể quyết định vận mệnh của chính mình.

Và thành công của Đại hội XIII vào dịp kỷ niệm 91 năm thành lập Đảng, khẳng định quyết tâm mạnh mẽ của Đảng trong hiện thực hóa khát vọng, xây dựng một Việt Nam hùng cường và thịnh vượng cho nhân dân Việt Nam với tầm nhìn kỷ niệm 100 năm thành lập Đảng và 100 năm thành lập nước. (Vtv.vn 04/02)Về đầu trang

THÔNG TIN LIÊN QUAN ĐẾN DỊCH COVID-19

“Nếu mất thêm Tết này thì bà con còn khó khăn đến nhường nào!”

13 giờ chiều 4/2, Phó Thủ tướng Vũ Đức Đam, Trưởng Ban Chỉ  đạo quốc gia phòng chống dịch bệnh COVID-19, cùng lãnh đạo Bộ Y tế đã họp trực tuyến với tỉnh Quảng Ninh về công tác phòng chống dịch bệnh.

Phó Thủ tướng Vũ Đức Đam biểu dương tỉnh Quảng Ninh đã triển khai phòng chống dịch bệnh nhanh chóng, quyết liệt, hiệu quả. Đồng chí Bí thư, Chủ tịch UBND và cả hệ thống chính trị trong tỉnh vào cuộc đồng bộ, sát sao; đánh giá cao việc, Bí thư Tỉnh ủy Quảng Ninh Nguyễn Xuân Ký đã khẳng định là địa phương đã kiểm soát hoàn toàn 3/5 địa bàn có bệnh nhân COVID-19; đối với 2 địa bàn còn lại, tỉnh phấn đấu sẽ kiểm soát trong 1-2 ngày tới.

Phó Thủ tướng Vũ Đức Đam cho rằng, việc Quảng Ninh quyết liệt phòng chống dịch bệnh không chỉ là để người dân được đón Tết an lành, mà còn là biện pháp thiết thực giúp cho bà con nông dân, những người buôn bán nhỏ có cơ hội sản xuất kinh doanh, đảm bảo cuộc sống.

“Nếu mất thêm Tết này thì bà con còn khó khăn đến nhường nào!” – Phó Thủ tướng bày tỏ.

Về đề xuất mở rộng xét nghiệm đối với nhóm có nguy cơ cao, Phó Thủ tướng Vũ Đức Đam đồng tình với ý kiến của Thứ trưởng Trương Quốc Cường là tỉnh Quảng Ninh cần tổ chức lấy mẫu xét nghiệm thật nhanh các trường hợp tiếp xúc với nhiều người như: Lái xe, bán hàng tạp hoá, quán ăn, quán cafe, cửa hàng cắt tóc, gội đầu, đồng thời cũng phải lưu ý cả những hộ gia đình cho thuê nhà ở tầng dưới để bán hàng nhưng vẫn sinh hoạt ở các tầng trên.

Phó Thủ tướng lưu ý: Đây không phải xét nghiệm toàn dân mà là tiến hành xét nghiệm trên diện rộng, tinh thần phải lấy thật nhanh để xác định “bức tranh toàn cảnh”, trên cơ sở đó sẽ có những giải pháp phù hợp tiếp theo bảo vệ sức khỏe của nhân dân. "Tinh thần là công khai, minh bạch vì hiện nay đơn giá xét nghiệm đã được công khai".

Phó Thủ tướng bày tỏ đồng tình với phương châm của tỉnh Quảng Ninh là chống dịch phải làm kiên trì, bản lĩnh; khi cần thiết thì phải tiến hành cách ly, phong toả, nhưng phong toả phải ở diện nhỏ nhất có thể vì còn liên quan đến đời sống của người dân.

"Nếu cứ khoanh vùng, cách ly rộng nhất, dài nhất là những quyết định dễ dàng cho người quản lý nhưng rất khổ cho người dân. Thay vì phong tỏa cả huyện thì chúng ta phong tỏa một vài xã, thay vì phong tỏa cả xã thì phong tỏa một vài thôn. Đây là bản lĩnh của người quản lý", Phó Thủ tướng nói.

Cảm ơn Phó Thủ tướng Vũ Đức Đam và Thứ trưởng Bộ Y tế Trương Quốc Cường đã kịp thời giải quyết vướng mắc, hỗ trợ địa phương phòng chống dịch, Bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịch HĐND tỉnh Quảng Ninh Nguyễn Xuân Ký cam kết tỉnh Quảng Ninh sẽ kiểm soát toàn bộ các ổ dịch trên địa bàn. (Baochinhphu.vn 04/02, Trần Mạnh – Đình Nam)Về đầu trang

“Bộ Y tế nói gì về thông tin “người dân không được về quê ăn Tết”

Thứ trưởng Bộ Y tế Đỗ Xuân Tuyên khẳng định 10 tỉnh, thành phố có dịch Covid-19 nhưng không phải tất cả người dân tại đây đều thuộc diện cách ly y tế.

Sau 8 ngày bùng phát dịch Covid-19, Việt Nam đã ghi nhận 366 bệnh nhân trong cộng đồng tại 10 tỉnh, thành phố. Biến chủng B117 ở các bệnh nhân đầu tiên tại ổ dịch Hải Dương, Quảng Ninh khiến virus lây lan nhanh. Trước tình thế này, Chính phủ, Bộ Y tế đã chỉ đạo các địa phương có dịch phải nâng các biện pháp phòng, chống dịch lên một mức.

Tuy nhiên, đây cũng là thời điểm cận Tết Nguyên đán, người dân chuẩn bị về quê đón năm mới cùng gia đình. Vì vậy, nhiều người thắc mắc liệu họ có được về quê và di chuyển tới các địa phương khác hay không. Đối với người dân ở 10 tỉnh, thành đang có bệnh nhân mắc Covid-19, họ có bị cách ly 14-21 ngày khi đến các nơi khác?

Trả lời Zing về vấn đề này, Thứ trưởng Bộ Y tế Đỗ Xuân Tuyên cho biết việc này đã được Thủ tướng Chính phủ ủy quyền cho các địa phương. Cụ thể, chủ tịch UBND tỉnh sẽ quyết định phạm vi khoanh vùng, phong tỏa, cũng như các trường hợp thuộc diện phải cách ly, theo dõi y tế.

Chính vì thế, ông Tuyên cho biết việc có cách ly người từ 10 tỉnh, thành đang ghi nhận dịch Covid-19 hiện nay hay không tùy theo quyết định của lãnh đạo các địa phương. "Đó là thẩm quyền của UBND các tỉnh, thành, không phải do Bộ Y tế hay Chính phủ quyết định", ông nói.

Tuy nhiên, theo Thứ trưởng Đỗ Xuân Tuyên, lãnh đạo các địa phương và người dân cần hiểu rõ thế nào là vùng dịch để có biện pháp phù hợp.

"Vùng có dịch là nơi được chính quyền địa phương xác định và đang bị phong tỏa nghiêm ngặt, 'nội bất xuất, ngoại bất nhập'. Như vậy, những người đang ở vùng dịch, nơi bị phong tỏa, người đi qua những khu vực đang bị phong tỏa tuyệt đối không được di chuyển", ông thông tin.

Đối với trường hợp thuộc diện F3, F4 không sinh sống hoặc đi qua các địa điểm bị phong tỏa, có thể di chuyển đến địa phương khác khi được sự đồng ý của chính quyền địa phương nơi cư trú. Ngoài ra, họ bắt buộc phải khai báo với chính quyền ở nơi đến để được theo dõi y tế.

Thứ trưởng Bộ Y tế cho hay Cục Y tế Dự phòng đang soạn thảo hướng dẫn chung toàn quốc về vấn đề này. Trong đó, bộ sẽ hướng dẫn cụ thể cho người dân về việc có được di chuyển trong dịp Tết này cũng như các biện pháp phòng hộ.

Đặc biệt, ông Tuyên lưu ý 10 tỉnh, thành có dịch Covid-19, song điều đó không có nghĩa tất cả người dân tại các địa phương này đều thuộc diện cách ly, không được phép di chuyển.

"Tôi lấy ví dụ Hà Nội đang có dịch Covid-19, phong tỏa một số điểm ở quận Cầu Giấy, nhưng người dân huyện Thanh Oai sẽ không liên quan. Kể cả ở Cầu Giấy, một số điểm bị phong tỏa chứ không phải toàn quận", Thứ trưởng Tuyên nói.

Ông Trần Đắc Phu, nguyên Cục trưởng Cục Y tế Dự phòng, cố vấn cao cấp Trung tâm đáp ứng sự kiện công cộng, Bộ Y tế, cũng cho hay hiện nay, căn cứ vào tình hình dịch, chúng ta chưa cấm việc người dân Hà Nội, TP.HCM cũng như 8 tỉnh còn lại không nằm trong vùng dịch đi đến các nơi khác.

Như vậy, không phải tất cả người dân 10 tỉnh, thành đang có dịch khi đi về các địa phương phải thực hiện biện pháp cách ly tế (cách ly tập trung hoặc tại nhà) trong 14-21 ngày.

"Người ở địa điểm chưa xuất hiện ca bệnh, chưa bị cách ly, phong tỏa khi về các tỉnh sẽ không bị cách ly. Ví dụ, nếu nói Cầu Giấy (Hà Nội) xuất hiện ca bệnh thì cả quận Cầu Giấy là vùng dịch, mọi người dân sống tại quận này khi đi về các tỉnh khác sẽ bị cách ly là không chính xác", ông Phu phân tích. (Zingnews.vn 04/02, Hà QuyênPhương Mai) Về đầu trang

Phòng chống dịch COVID-19: Yêu cầu thực hiện khai báo y tế toàn dân

Sẽ thực hiện khai báo y tế toàn dân và người dân thực hiện nghiêm thông điệp 5K là yêu cầu của Ban Chỉ đạo quốc gia về Phòng chống dịch COVID-19.

Trước diễn biến của dịch COVID-19 do chủng mới của virus SARS-CoV-2, các thành viên Ban Chỉ đạo thống nhất, yêu cầu thực hiện khai báo y tế toàn dân; Bộ Y tế theo dõi, cập nhật, công bố thông tin lên trang Bản đồ chung sống an toàn với dịch COVID-19. Các doanh nghiệp viễn thông cần thống nhất, những đối tượng từ vùng dịch trở về, sau khi nhắc nhở lần thứ nhất vẫn không khai báo y tế thì sẽ không được sử dụng dịch vụ viễn thông.

Trước nhận định của các chuyên gia "đeo khẩu trang cơ bản vẫn là biện pháp an toàn nhất để phòng, chống dịch bệnh", các thành viên Ban Chỉ đạo đề nghị, các địa phương kiên quyết xử phạt nghiêm những người không đeo khẩu trang khi đi ra khỏi nhà; đồng thời, khuyến cáo người dân thực hiện nghiêm thông điệp 5K (Khẩu trang-Khử khuẩn-Khoảng cách-Không tụ tập đông người-Khai báo y tế).

Các thành viên Ban Chỉ đạo đề nghị, Hà Nội có thể mở rộng truy vết với những người trở về từ Quảng Ninh. Đối với Quảng Ninh, các lực lượng đã mạnh mẽ vào cuộc, song, các chuyên gia khuyến cáo, với địa bàn rộng, Quảng Ninh phải nâng cao tinh thần cảnh giác hơn nữa trước diễn biến phức tạp của dịch bệnh.

Cùng với đó, các chuyên gia nhận định, dịch bệnh tại Gia Lai diễn biến tương đối phức tạp. Đây là địa bàn có nhiều đồng bào dân tộc sinh sống, nhiều người đến làm kinh tế; trong khi đó, hệ thống y tế, công tác truy vết còn nhiều hạn chế. Gia Lai chưa có kinh nghiệm phòng, chống dịch; năng lực xét nghiệm thấp, tốc độ chậm; người dân không tự nguyện phối hợp với cán bộ y tế...

Các thành viên Ban Chỉ đạo đề nghị, trên tinh thần xác định, đây là một trong những địa bàn cần ưu tiên, Bộ Y tế cần tăng cường công tác hỗ trợ phòng, chống dịch; chuẩn bị các phương án truy vết, xét nghiệm, điều trị... tích cực hỗ trợ cho Gia Lai. (Vtv.vn 04/02)Về đầu trang

Hà Nội quyết liệt thực hiện "Công thức 4-6", thần tốc truy vết dập dịch COVID-19

Trước diễn biến phức tạp của dịch COVID-19, UBND TP Hà Nội vừa phát đi thông báo 04/02/2021, nhấn mạnh công tác quyết liệt truy vết, dập dịch.

Để tiếp tục quán triệt tinh thần "chống dịch như chống giặc" và thực hiện nghiêm chỉ đạo của Thường trực Ban Bí thư, của Thủ tướng Chính phủ, của Thành ủy và UBND Thành phố về tăng cường công tác phòng chống dịch COVID-19. Đại diện UBND Thành phố - Chử Xuân Dũng - Trưởng Ban Chỉ đạo Thành phố nhấn mạnh các quận, huyện thị xã phải áp dụng Công thức 4-6 (4 giờ lấy mẫu F1 và bàn giao cho Trung tâm Kiểm soát bệnh tật Thành phố, 6 giờ Trung tâm Kiểm soát bệnh tật Thành phố trả kết quả xét nghiệm F1) trong khoanh vùng, truy vết, dập dịch COVID-19. Đồng thời, giao Sở Y tế chỉ đạo Trung tâm Kiểm soát bệnh tật Thành phố tiếp tục phối hợp đơn vị liên quan thực hiện tốt công tác xét nghiệm được giao.

Cụ thể, Ngay sau khi nhận được thông tin về các ca nhiễm COVID-19 trên địa bàn, triển khai ngay công tác truy vết các trường hợp F1, F2. Đối với các trường hợp đã xác định F1 chuyển sang F0, chậm nhất sau 04 tiếng phải gửi mẫu xét nghiệm COVID-19 của các trường hợp F1 (trước đó là F2) về Trung tâm Kiểm soát bệnh tật Thành phố, đồng thời triển khai công tác cách ly F1, F2 theo quy định (F1 cách ly tập trung, F2 cách ly tại gia đình có sự quản lý của địa phương). Trường hợp chậm trễ, người đứng đầu đơn vị phải chịu trách nhiệm trước UBND Thành phố.

Đồng thời, Thành phố sẽ mở rộng diện xét nghiệm ở một số vùng có nguy cơ lây nhiễm cao, theo chỉ đạo của Bộ Y tế và Thành phố. Các đơn vị cần chủ động chuẩn bị vật tư, trang thiết bị để thực hiện nghiêm phương châm "4 tại chỗ", trường hợp có khó khăn cần chủ động phối hợp với các địa phương khác để được hỗ trợ, đảm bảo an toàn trong việc vận chuyển người đến khu cách ly… (Vtv.vn 04/02, Hải Minh)Về đầu trang

CHÍNH SÁCH MỚI

2 trường hợp được hoàn lại thuế thu nhập cá nhân đã nộp

Hoàn thuế thu nhập cá nhân không phải là thủ tục bắt buộc vì nếu có số thuế nộp thừa thì được bù trừ vào kỳ sau; trường hợp cá nhân muốn hoàn thuế phải có mã số thuế và có đề nghị hoàn thuế.

Khoản 2 Điều 8 Luật Thuế thu nhập cá nhân 2007 quy định cá nhân được hoàn thuế trong các trường hợp sau: TH1: Số tiền thuế đã nộp lớn hơn số thuế phải nộp; TH2: Cá nhân đã nộp thuế nhưng có thu nhập tính thuế chưa đến mức phải nộp thuế; TH3: Các trường hợp khác theo quyết định của cơ quan nhà nước có thẩm quyền". Trong đó, 2 trường hợp đầu là phổ biến nhất

Để được hoàn thuế thu nhập cá nhân khi thuộc trường hợp hoàn thuế, căn cứ Điều 28 Thông tư 111/2013/TT-BTC và Điều 23 Thông tư 92/2015/TT-BTC, cần đáp ứng đủ 2 điều kiện sau: 1- Cá nhân đã đăng ký và có mã số thuế tại thời điểm nộp hồ sơ quyết toán (điều kiện này người nộp thuế không cần quan tâm vì khi nộp thuế đã có mã số thuế cá nhân). 2- Cá nhân phải có yêu cầu hoàn thuế.

Cần lưu ý, đối với cá nhân đã ủy quyền quyết toán thuế cho tổ chức, cá nhân trả thu nhập thực hiện quyết toán thay thì việc hoàn thuế của cá nhân được thực hiện thông qua tổ chức, cá nhân trả thu nhập. Tổ chức, cá nhân trả thu nhập thực hiện bù trừ số thuế nộp thừa, nộp thiếu của các cá nhân. Sau khi bù trừ, nếu còn số thuế nộp thừa thì được bù trừ vào kỳ sau hoặc hoàn thuế nếu có đề nghị hoàn trả.

Trong trường hợp cá nhân thuộc diện khai trực tiếp với cơ quan thuế có thể lựa chọn hoàn thuế hoặc bù trừ vào kỳ sau tại cùng cơ quan thuế.

Như vậy, hoàn thuế thu nhập cá nhân không phải là thủ tục bắt buộc vì nếu có số thuế nộp thừa thì được bù trừ vào kỳ sau; trường hợp cá nhân muốn hoàn thuế phải có mã số thuế và có đề nghị hoàn thuế. (Cafef.vn 04/02)Về đầu trang

Quy định về phối hợp trong việc bắt, tạm giữ

Bộ Quốc phòng, Bộ Công an, Viện kiểm sát nhân dân tối cao vừa ban hành Thông tư liên tịch số 08/2021/TTLT-BQP-BCA-VKSNDTC quy định về phối hợp trong việc bắt, tạm giữ và kiểm sát việc bắt, tạm giữ của cơ quan, người được giao nhiệm vụ tiến hành một số hoạt động điều tra của Bộ đội Biên phòng, lực lượng Cảnh sát biển.

Theo đó, Thông tư liên tịch này quy định về phối hợp giữa các cơ quan thuộc Quân đội nhân dân, Công an nhân dân, Viện kiểm sát nhân dân tối cao trong việc bắt, tạm giữ và kiểm sát việc bắt, tạm giữ của cơ quan, người được giao nhiệm vụ tiến hành một số hoạt động điều tra của Bộ đội Biên phòng, lực lượng Cảnh sát biển.

Liên quan đến công tác phối hợp trong việc tiếp nhận người bị bắt, tạm giữ trong các vụ việc, vụ án không thuộc thẩm quyền điều tra của Bộ đội Biên phòng, lực lượng Cảnh sát biển quy định: Khi phát hiện, tiếp nhận người phạm tội quả tang, người đang bị truy nã, người phạm tội tự thú, đầu thú thì cơ quan, người có thẩm quyền của Bộ đội Biên phòng, lực lượng Cảnh sát biển phải lập biên bản bắt giữ người phạm tội quả tang, người bị truy nã, lập biên bản tiếp nhận người phạm tội tự thú, đầu thú, bảo vệ hiện trường (nếu có), thu giữ, tạm giữ vũ khí, hung khí và bảo quản đồ vật, tài liệu có liên quan, lấy lời khai ban đầu; giải ngay người đó đến hoặc báo ngay cho Cơ quan điều tra có thẩm quyền. Nếu chưa xác định được Cơ quan điều tra có thẩm quyền thì giải ngay người đó đến Cơ quan điều tra Công an nơi gần nhất.

Cơ quan điều tra có thẩm quyền hoặc Cơ quan điều tra Công an nơi gần nhất có trách nhiệm tiếp nhận người và tài liệu, vật chứng liên quan trong vụ việc, vụ án do cơ quan, người có thẩm quyền của Bộ đội Biên phòng, lực lượng Cảnh sát biển bàn giao để xử lý theo quy định của pháp luật.

Thông tư liên tịch này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 09/3/2021. (Baochinhphu.vn 04/02)Về đầu trang

KINH TẾ - ĐẦU TƯ  - HỘI NHẬP

Bộ Tài chính đề nghị Tổng cục thống kê bỏ nhiều hoạt động tính vào kinh tế ngầm

Bộ Tài chính vừa có văn bản trả lời Tổng cục Thống kê về việc rà soát danh mục hoạt động và xây dựng chỉ tiêu đầu vào phục vụ đo lường khu vực kinh tế chưa được quan sát. Bộ này đề nghị lược bỏ nhiều hoạt động như trục lợi bảo hiểm, thu chi sai mục đích...

Cụ thể, Bộ Tài chính đề nghị Tổng cục Thống kê lược bỏ khỏi danh mục hoạt động kinh tế ngầm hành vi “trục lợi bảo hiểm” bởi trong các quy định về kinh doanh bảo hiểm không có hoạt động này.

Đối với hoạt động “gian lận thương mại trong lĩnh vực bảo hiểm kinh doanh”, Bộ Tài chính đề nghị lược bỏ nội dung này ra khỏi danh mục thuộc trách nhiệm tổng hợp của Bộ Tài chính do đây là hoạt động nằm trong phạm vi điều chỉnh của Bộ luật hình sự (bị truy tố hình sự) và ngoài thẩm quyền xử lý, theo dõi của Bộ Tài chính.

Đối với hoạt động tài chính ngân hàng, Bộ này đề nghị lược bỏ khỏi danh mục việc “tổ chức phát hành trái phiếu doanh nghiệp riêng lẻ không đúng với phương án đã được cấp có thẩm quyền phê duyệt hoặc tổ chức phát hành trái phiếu doanh nghiệp riêng lẻ khi chưa đáp ứng đủ điều kiện theo quy định pháp luật”; và “chuyển nhượng trái phiếu được phát hành riêng lẻ trong thời gian hạn chế chuyển nhượng, trừ trường hợp được pháp luật quy định”.

Liên quan đến ngành chứng khoán, Bộ Tài chính đề nghị lược bỏ chỉ tiêu “mua, bán cổ phiếu khi pháp luật chưa cho phép” do chưa có chế tài.

Bộ Tài chính cũng đề nghị lược bỏ nhiều nội dung về hoạt động thu, chi ngân sách nhà nước khỏi danh mục này.

Đó là “các khoản thu ngoài ngân sách nhà nước không được ghi chép, báo cáo; chi ngân sách sai quy định như chi không đúng dự toán, chi sai mục đích, sai tiêu chuẩn, sai định mức; truy thu từ chi không đúng dự toán”.

Bởi theo Bộ Tài chính, hoạt động kinh tế ngầm là các hoạt động chưa được cấp phép, bị xử lý vi phạm hành chính. Như vậy, số thu từ hoạt động này khi bị xử phạt vi phạm hành chính đã được xử lý theo quy định của pháp luật, về nguyên tắc đã đưa vào ngân sách nhà nước.

Trường hợp chưa thu được mới thuộc phạm vi đo lường khu vực kinh tế chưa được quan sát, số liệu này đề nghị giao cho các cơ quan thanh tra, kiểm toán báo cáo.

Ngoài ra, theo Bộ Tài chính, “các khoản chi ngân sách sai quy định như chi không đúng dự toán, chi sai mục đích, sai tiêu chuẩn, sai định mức” đưa vào hoạt động kinh tế ngầm, kinh tế bất hợp pháp là chưa hợp lý. Các khoản chi ngân sách nhà nước đều phải được lập dự toán, khi chi ngân sách sai bị phát hiện qua kiểm soát chi, thanh tra, kiểm tra đều phải được quản lý theo quy định của pháp luật.

Bộ Tài chính cũng cho rằng “truy thu từ chi không đúng dự toán” không phù hợp với định nghĩa của hoạt động kinh tế ngầm. Việc thu hồi, truy thu từ các khoản chi sai chế độ, sai dự toán là một cấu phần trong thu ngân sách nhà nước và có tính hợp pháp, được ghi chép, theo dõi đầy đủ trong ngân sách nhà nước. (Tienphong.vn 04/02)Về đầu trang

Gói hỗ trợ lần 2: Giảm thủ tục, tăng hiệu quả

Trong bối cảnh dịch Covid-19 diễn biến phức tạp, tác động đến kinh tế - xã hội, tại phiên họp Chính phủ thường kỳ diễn ra ngày 2-2, Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc giao Bộ Kế hoạch và Đầu tư (KH-ĐT), Bộ Tài chính, Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội cùng các bộ, ngành liên quan tiếp tục nghiên cứu xây dựng đề án về gói hỗ trợ lần 2 cho các đối tượng bị ảnh hưởng bởi đại dịch.

Thủ tướng cũng yêu cầu Bộ KH-ĐT, Bộ Tài chính chủ động bố trí nguồn lực và triển khai các giải pháp phù hợp để tháo gỡ khó khăn, hỗ trợ doanh nghiệp (DN), người dân, người lao động bị mất việc, thiếu việc làm, giảm sâu thu nhập do đại dịch Covid-19 và khôi phục sản xuất, kinh doanh. Trong đó, có một số giải pháp như kích cầu đầu tư, miễn giảm một số khoản thuế, phí mà quy định pháp luật cho phép…

Trong báo cáo về tình hình kinh tế - xã hội tháng 1-2021, Bộ KH-ĐT dự báo dịch bệnh sẽ tiếp tục ảnh hưởng đến nền kinh tế trong cả ngắn và dài hạn. Điều này đòi hỏi Việt Nam chủ động đề ra những giải pháp quyết liệt để bảo đảm thực hiện được các mục tiêu phát triển kinh tế - xã hội. Chính vì vậy, gói hỗ trợ lần 2 là cần thiết trong bối cảnh hiện nay.

Ông Trần Quốc Phương, Thứ trưởng Bộ KH-ĐT, cho biết thực hiện theo chỉ đạo của Thủ tướng, Bộ KH-ĐT đang khẩn trương phối hợp với các bộ, ngành liên quan nghiên cứu, xây dựng đề án, nhằm triển khai giải pháp hỗ trợ tốt nhất cho nền kinh tế, DN và các đối tượng bị ảnh hưởng bởi đại dịch ở gói hỗ trợ lần này.

Trước đó, các giải pháp để hỗ trợ người dân, DN trong sản xuất, kinh doanh như gia hạn nộp tiền thuế, tiền thuê đất, miễn giảm một số loại thuế, phí, lệ phí… đã được triển khai ở đợt 1, năm 2020. Tuy nhiên, quá trình triển khai phát sinh một số hạn chế, bất cập. Qua khảo sát của Phòng Thương mại và Công nghiệp Việt Nam (VCCI) cho thấy nhiều DN đánh giá thấp về mức độ thuận lợi khi tiếp cận thông tin về chính sách hỗ trợ, mức độ hữu ích của chính sách hỗ trợ theo từng ngành, lĩnh vực kinh tế; các thủ tục hành chính còn phiền hà, chưa đáp ứng được kỳ vọng của cộng đồng DN. Kết quả chỉ có một số ít DN tiếp cận nguồn vay gói hỗ trợ 16.000 tỉ đồng để trả tiền lương cho lao động.

Góp ý về việc xây dựng gói hỗ trợ lần 2, chuyên gia kinh tế Võ Trí Thành, Viện trưởng Viện Nghiên cứu chiến lược thương hiệu và cạnh tranh, cho rằng dịch Covid-19 sẽ còn ảnh hưởng kéo dài. Vì thế, các giải pháp hỗ trợ phải đủ lớn, triển khai từ năm 2021 nhưng phải kéo dài đến năm 2022, cân nhắc những năm tiếp theo. Ngoài ra, gói hỗ trợ lần 2 phải có trọng tâm, hỗ trợ những lĩnh vực, ngành nghề, DN có sức ảnh hưởng. Bên cạnh đó, lưu ý đến yếu tố bao phủ các đối tượng gồm DN, người lao động khi triển khai gói hỗ trợ.

TS Lê Đăng Doanh, chuyên gia kinh tế, kiến nghị cần sớm triển khai gói hỗ trợ lần 2 với quy mô đủ lớn, thời gian thực hiện trong trung và dài hạn để DN vượt qua giai đoạn khó khăn này. Đồng thời, cần nới các điều kiện để DN, các đối tượng có thể tiếp cận được các chính sách hỗ trợ, các gói vay vốn. Cụ thể là xem xét nới lỏng một số điều kiện nhằm mở rộng đối tượng thụ hưởng và giảm thủ tục, quy trình tiếp cận các gói hỗ trợ, đặc biệt là thủ tục chứng minh về tài chính.

TS Lê Đăng Doanh cũng cho rằng bên cạnh các gói tín dụng, cần tiếp tục gia hạn nộp thuế thu nhập DN, tiền thuê đất như đã triển khai thời gian qua. Ngoài ra, triển khai thực hiện một số chính sách đặc thù để kịp thời tháo gỡ khó khăn cho DN thuộc một số ngành lĩnh vực quan trọng của nền kinh tế, những lĩnh vực bị ảnh hưởng nặng nề như du lịch, dịch vụ lưu trú, ăn uống. Trong chính sách hỗ trợ, cần chú ý đến DN nhỏ và vừa, nhằm giúp loại hình DN này có nguồn lực tài chính cần thiết để vượt qua khó khăn, phục hồi sản xuất. (Người lao động 04/02)Về đầu trang

Bất chấp dịch COVID-19, nhà đầu tư ngoại vẫn chọn Việt Nam làm đến điểm đến

Chiều ngày 3/2, tại TPHCM, Thứ trưởng Bộ Ngoại giao Đặng Minh Khôi, Chủ nhiệm Uỷ ban Nhà nước về Người Việt Nam ở nước ngoài đã đến thăm và chúc tết kiều bào tiêu biểu tại TPHCM.

Tại đây, ông Đặng Minh Khôi cho biết, năm 2020 ảnh hưởng dịch COVID-19 rất nặng nề đến kinh tế, xã hội của cả nước. Tuy nhiên, Việt Nam đã hoàn thành 2 nhiệm vụ được đặt ra từ đầu năm 2020 là kiểm soát tốt dịch bệnh COVID-19, tiếp tục phát triển kinh tế, xã hội.

Theo ông Khôi, để thuận lợi cho kiều bào muốn về quê hương đầu tư, khởi nghiệp, rất cần các sở ban ngành cần tạo cơ chế để hấp dẫn kiều bào trở về, thu hút nguồn lực từ nước ngoài đầu tư phát triển đất nước.

Ông Steve Bùi (Việt kiều tại Nhật) cho rằng, Việt Nam có thế mạnh nông sản có thể cạnh tranh trong giai đoạn hiện nay, khi mà dịch bệnh làm cho bản thân bị ảnh hưởng rất nhiều, thay đổi khí hậu… các sản phẩm nông sản Việt Nam nếu được cải tiến, được trồng theo phương thức mới và có hệ thống thì sẽ rất tốt.

“Thời gian vừa qua, chúng tôi đã hỗ trợ rất nhiều cho các trang trại trồng cam như trang trại cam Sơn Nữ ở Tuyên Quang, các trang trại ở Langbiang ở Đà Lạt. Hầu hết các sản phẩm đã được đưa vào các chuỗi của nước ngoài, đồng thời đưa vào hệ thống xuất khẩu ra thế giới. Hy vọng năm nay sẽ có thêm nhiều sản phẩm nông sản Việt được xuất khẩu như vậy” – ông Steve Bùi kỳ vọng.

Theo ông Steve Bùi, dù còn khó khăn nhưng kiều bào luôn hướng về quê hương, tổ quốc, luôn cố gắng thúc đẩy việc kinh doanh của chính mình ở bản địa để chuyển về quê hương.

“Với cá nhân chúng tôi, luôn là cầu nối để các tập đoàn của Nhật Bản, Hàn Quốc vào đầu tư tại Việt Nam. Chúng tôi nghĩ rằng, năm 2021 Việt Nam sẽ là điểm đến an toàn của các nhà đầu tư nước ngoài đang tìm kiếm cơ hội tại Việt Nam. Chúng tôi hy vọng dịch bệnh sẽ sớm được kiểm soát, tạo cơ hội không chỉ cho kiều bào trong nước mà còn các kiều bào ở nước ngoài có cơ hội về Việt Nam dễ hơn, thuận lợi hơn; không chỉ đóng góp vào sản xuất mà còn tạo công ăn việc làm cho những người lao động trong nước” – ông Steve Bùi chia sẻ. (Tienphong.vn 04/02)Về đầu trang

QUẢN LÝ

Đầu tư hơn 2 nghìn tỷ đồng lắp camera giám sát giao thông

Thủ tướng Chính phủ vừa phê duyệt Đề án “Đầu tư lắp đặt camera giám sát, chỉ huy điều hành giao thông phục vụ an ninh trật tự và xử lý vi phạm hành chính”.

Đề án này được phê duyệt nhằm nâng cấp Trung tâm thông tin chỉ huy giao thông, xây dựng hệ thống quản lý điều hành, kết nối các hệ thống camera giám sát phục vụ an ninh trật tự và xử lý vi phạm giao thông trên toàn quốc; xây dựng, ban hành tiêu chuẩn quốc gia về hệ thống camera giám sát, chỉ huy điều hành giao thông phục vụ an ninh trật tự và xử lý vi phạm hành chính; trong đó có loại thông tin, dữ liệu thu thập, khả năng kết nối, chia sẻ, liên thông, đồng bộ hóa cơ sở dữ liệu dùng chung... Xây dựng hành lang pháp lý trong việc xử lý vi phạm trật tự an toàn giao thông đường bộ qua hình ảnh.

Đề án phấn đấu đến năm 2030 hoàn thiện các tiêu chuẩn, tiêu chí, dịch vụ của các đô thị thông minh kết hợp với hệ thống camera giám sát, chỉ huy điều khiển giao thông... Nâng cao năng lực giám sát, quản lý điều hành giao thông và an ninh trật tự, an toàn xã hội của lực lượng Công an nhân dân; cung cấp cho người dân, người tham gia giao thông các dịch vụ giao thông thông minh và các dịch vụ hành chính công trực tuyến.

Đề án sẽ thực hiện 3 Dự án: 1- Đầu tư xây dựng Trung tâm dữ liệu dùng chung, phục vụ cho việc kết nối, chia sẻ dữ liệu camera; 2- Nâng cấp Trung tâm thông tin chỉ huy và lắp đặt hệ thống camera giám sát, chỉ huy điều hành giao thông phục vụ an ninh trật tự, xử lý vi phạm cho Phòng Cảnh sát giao thông, Công an thành phố Hà Nội; 3- Nâng cấp Trung tâm thông tin chỉ huy và lắp đặt hệ thống camera giám sát, chỉ huy điều hành giao thông phục vụ an ninh trật tự, xử lý vi phạm cho Phòng Cảnh sát giao thông đường bộ - đường sắt, Công an TP Hồ Chí Minh. Đề án sẽ ưu tiên xây dụng hệ thống giám sát của thành phố Hà Nội và TP Hồ Chí Minh.

Theo quan điểm, đối với các tuyến cao tốc xây dựng mới, hệ thống camera được thiết kế, xây dựng đồng bộ trước khi đưa tuyến đường đi vào hoạt động, liên thông dữ liệu để dùng chung cho cả việc theo dõi, bảo trì của cơ quan quản lý đường bộ và phục vụ phát hiện vi phạm, tội phạm trên tuyến của lực lượng Công an nhân dân.

Tổng kinh phí thực hiện Đề án khoảng 2.150 tỷ đồng từ nguồn ngân sách nhà nước, nguồn vốn xã hội hóa và các nguồn vốn hợp pháp khác. Khuyến khích sử dụng nguồn kinh phí lồng ghép trong các chương trình, đề án liên quan khác đã được triển khai để thực hiện nhiệm vụ. (Vtv.vn 04/02)Về đầu trang

QUẢN LÝ NGÂN SÁCH

4 địa phương được sử dụng kinh phí cải cách tiền lương còn dư đầu tư dự án

Thủ tướng Chính phủ đồng ý cho phép 4 địa phương sử dụng nguồn thực hiện cải cách tiền lương còn dư năm 2020 để đầu tư các dự án đầu tư phát triển theo quy định pháp luật.

Cụ thể, các dự án gồm: Thành phố Hà Nội 5.000 tỷ đồng, tỉnh Quảng Ninh 2.950 tỷ đồng, tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu 3.180 tỷ đồng, tỉnh Bình Dương 4.000 tỷ đồng.

Nguồn cải cách tiền lương còn lại, các địa phương dành để thực hiện cải cách tiền lương và thực hiện các chính sách an sinh xã hội theo cam kết và theo chế độ quy định.

Đối với các địa phương khác (không có văn bản đề nghị hoặc không có nguồn cải cách tiền lương còn dư để chi đầu tư phát triển), địa phương dành nguồn để thực hiện cải cách tiền lương theo quy định; không sử dụng nguồn cải cách tiền lương còn dư để chi đầu tư phát triển.

Việc quản lý, sử dụng số kinh phí nêu trên thực hiện theo đúng quy định của Luật Đầu tư công và các quy định có liên quan, bảo đảm công khai, minh bạch, tiết kiệm, hiệu quả.

Bộ Tài chính và UBND các tỉnh, thành phố: Hà Nội, Quảng Ninh, Bà Rịa - Vũng Tàu, Bình Dương chịu trách nhiệm về tính chính xác của thông tin và số liệu báo cáo. Bộ Kế hoạch và Đầu tư chủ trì, phối hợp với Bộ Tài chính giám sát việc phân bổ và sử dụng nguồn vốn nêu trên tại địa phương. (Vtv.vn 04/02)Về đầu trang

SAI PHẠM ĐIỂN HÌNH

Bình Thuận: Khởi tố 5 cán bộ liên quan sai phạm đất đai tại thành phố Phan Thiết

Chiều 4/2, Cơ quan Cảnh sát điều tra, Công an tỉnh Bình Thuận đã tống đạt quyết định khởi tố bị can đối với 5 cán bộ có liên quan đến sai phạm đất đai xảy ra tại TP Phan Thiết.

5 cán bộ có liên quan đến sai phạm đất đai xảy ra tại thành phố Phan Thiết (Bình Thuận) gồm: Bạch Dân Vinh, Phó Chi cục trưởng Chi cục Thuế thành phố Phan Thiết; Đỗ Lễ Nhân, nhân viên Chi cục Thuế thành phố Phan Thiết; Lê Thị Thanh Hạnh, Tạ Thị Thanh Huyền và Nguyễn Hồ Luân đều là nhân viên Chi nhánh Văn phòng Đăng ký đất đai thành phố Phan Thiết.

Các bị can bị khởi tố về tội thiếu trách nhiệm gây hậu quả nghiêm trọng liên quan đến các sai phạm đất đai tại địa bàn thành phố Phan Thiết trong thời gian qua và được tại ngoại điều tra. Đây là giai đoạn 2 của vụ án sai phạm đất đai tại Phan Thiết đã được Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh Bình Thuận khởi tố vào ngày 7/1.

Quá trình điều tra, Cơ quan Điều tra xác định, bị can Bạch Dân Vinh đã có hành vi thiếu trách nhiệm gây thiệt hại cho Nhà nước hơn 3,4 tỉ đồng. Bị can Đỗ Lễ Nhân đã có hành vi thiếu trách nhiệm gây thiệt hại cho Nhà nước hơn 310 triệu đồng. Bị can Lê Thị Thanh Hạnh đã có hành vi thiếu trách nhiệm, xác định sai vị trí khu vực thửa đất gây thiệt hại cho Nhà nước gần 700 triệu đồng.

Bị can Tạ Thị Thanh Huyền đã có hành vi thiếu trách nhiệm, xác định sai vị trí khu vực thửa đất gây thiệt hại cho Nhà nước hơn 1 tỷ đồng. Bị can Nguyễn Hồ Luân đã có hành vi thiếu trách nhiệm, xác định sai vị trí khu vực thửa đất gây thiệt hại cho Nhà nước hơn 370 triệu đồng. (Vtv.vn 04/02) Về đầu trang

THẾ GIỚI

Nhiều quốc gia triển khai phát hiện COVID-19 qua hơi thở

Bên cạnh việc tăng cường xét nghiệm dịch mũi, hầu họng để phát hiện bệnh nhân COVID-19, nhiều quốc gia đang áp dụng phương pháp xét nghiệm nhanh qua hơi thở.

Kể từ tuần này, các cơ sở xét nghiệm COVID-19 tại thành phố Amsterdam, Hà Lan là những nơi đầu tiên tại nước này bắt đầu sử dụng SpiroNose, một loại máy chỉ yêu cầu người dân hít thở vài hơi là có thể cho ra kết quả xét nghiệm trong vòng 1 phút.

Sau nhiều tháng thử nghiệm, các cơ quan y tế Hà Lan nhận thấy SpiroNose đáng tin cậy trong trường hợp kết quả xét nghiệm âm tính.

Cũng từ ngày 04/02, Indonesia áp dụng máy dò virus qua hơi thở do nước này sáng chế, có tên gọi "GeNose" sử dụng công nghệ trí tuệ nhân tạo (AI) và điện toán đám mây, giúp chẩn đoán COVID-19 theo thời gian thực.

GeNose hoạt động bằng cách phát hiện các hợp chất hữu cơ dễ bay hơi có chứa virus SARS-CoV-2 từ hơi thở của bệnh nhân. Với hỗ trợ của nhiều cảm biến và công nghệ AI, bộ công cụ này có thể xác định liệu hơi thở có chứa virus hay không. Máy dò này đã được thử nghiệm với độ chính xác lên tới 97% trên 600 mẫu bệnh phẩm hợp lệ thu được từ hai bệnh viện địa phương tại Indonesia. (Vtv.vn 04/02, Nguyễn Mai)Về đầu trang

Nhật Bản chính thức thông qua các dự luật chống dịch

Quốc hội Nhật Bản đã chính thức thông qua các dự luật quy định hình phạt đối với các tổ chức và cá nhân không tuân thủ biện pháp phòng chống dịch.

Dự luật sửa đổi Luật về các biện pháp đặc biệt để chống dịch COVID-19 và các bệnh truyền nhiễm khác sẽ cho phép chính quyền các địa phương thực hiện các biện pháp quyết liệt trong tình huống chưa cần ban bố tình trạng khẩn cấp vì dịch bệnh.

Cụ thể, thống đốc các tỉnh, thành sẽ được phép yêu cầu các nhà hàng, quán bar rút ngắn thời gian hoạt động. Chủ nhà hàng, quán bar không hợp tác với chính quyền sẽ bị phạt tới 200.000 Yen (tương đương với 45 triệu VNĐ).

Trong khi đó, dự luật sửa đổi Luật về phòng chống các bệnh truyền nhiễm quy định phạt tiền tới hơn 100 triệu đồng đối với những bệnh nhân COVID-19 từ chối nhập viện và 65 triệu đồng đối với những người không tham gia các cuộc điều tra dịch tễ của các cơ quan y tế. (Vtv.vn 04/02)Về đầu trang./.

 

Trung tâm Tin học - Công báo

More

Lượt truy cập: 12.091.331 Ghi rõ nguồn "Trang TTĐT Văn phòng UBND tỉnh Quảng Trị" khi phát hành lại thông tin từ nguồn này